78. Kitaab Ul Adab (Good Manners)

TEEN MARTABA AFZALIYATH RAKHTI HAI MAA SUBSE ZIYADA HAQDAR HAI AUR USKAY BADH BAAP:

Muhammed( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam")
Se pucha gaya, Achay Saluk ka Subse Ziyada Haqdar kaun hai?
Nabi kareem( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam")
Farmaay, "Maa" phir pucha gaya uskay badh kis kay saath??
Aap ( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam")
Farmaay kay( Dosri martaba bhi) "Maa", phir pucha gaya kay unkay badh??
Aap( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam")
Ne Farmaaya, kay "Maa" (Tesri martaba bhi), phir pucha gaya kay unkay bah kaun??

Muhammed.( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam")
(4th Martaba) Farmaay kay "Baap".

[SAHIH AL BUQHARI:7: 5971; SAHIH MUSLI : 6180]

Narrated By Abu Huraira : A man came to Allah's Apostle and said, "O Allah's Apostle! Who is more entitled to be treated with the best companionship by me?" The Prophet said, "Your mother." The man said. "Who is next?" The Prophet said, "Your mother." The man further said, "Who is next?" The Prophet said, "Your mother." The man asked for the fourth time, "Who is next?" The Prophet said, "Your father."


ہم سے قتیبہ بن سعید نے بیان کیا کہا ہم سے جریر بن عبدالحمید نے انہوں نے عمارہ بن قعقاع بن شبرمہ سے انہوں نے ابوزرعہ سے انہوں نے ابوہریرہؓ سے انہوں نے کہا ایک شخص رسول اللہﷺ کے پاس آیا اور پوچھنے لگا یا رسول اللہ سب سے زیادہ کس کا حق ہے کہ میں اس کے سَاتھ سلوک کروں آپ نے فرمایا،تیری ماں کا،پوچھا پھر کس کا فرمایا تیری ماں کا پوچھا پھر کس کا فرمایا تیری ماں کا پوچھا پھر کس کا فرمایا تیرے باپ کا اور ابن شبرمہ اور یحیٰی بن ایوب نے کہا ہم سے ابو زرعہؓ نے بیان کیا پھر یہی حدیث نقل کی۔





KISI KAY MAA BAAP KO BURA BHALA MATH KAHO:

Muhammed( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam")
Farmaay, Yaqinan Subse Badhay Gunaahou mein ye hai kay koi Shaqhs Apnay walaidien per lanath bhejay, Pucha gaya? Ya Rasol Allah koi aisa kaisa karega, Muhammed ( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam")
Farmaay, kay wo shaqhs Dosrou kay baap ko bura bhala kahega to dosra bhi Iskay baap ko aur Maa ko bura bhala kahega.

[SAHIH AL BUQHARI:7: 5973]


Narrated By 'Abdullah bin 'Amr : Allah's Apostle said. "It is one of the greatest sins that a man should curse his parents." It was asked (by the people), "O Allah's Apostle! How does a man curse his parents?" The Prophet said, "'The man abuses the father of another man and the latter abuses the father of the former and abuses his mother."


ہم سے احمد بن یونس نے بیان کیا کہا ہم سے ابراہیم بن سعد نے انہوں نے اپنے والد (سعد بن عبد الرحمٰن بن عوف )سے انہوں نے حمید بن عبد الرحمٰن سے انہوں نے عبد اللہ بن عمروؓ سے انہوں نے کہا رسول اللہﷺ نے فر مایا بڑے سے بڑا گناہ یہ ہے کہ آدمی اپنے ماں باپ کو گالی دے لوگوں نے عرض کیا یا رسول اللہ بھلا اپنے ماں باپ کو کون گالی دے گا (اس میں خود اپنی ہی ذلّت ہے )آپ ﷺ نے فر مایا مطلب یہ ہے کہ ایک شخص دوسرے کے باپ کو گالی دے ،اور وہ اس کے باپ کو گالی دے، دوسرے کی ماں کو گالی دے وہ اس کی ماں کو گالی دے ۔




MAA BAAP KI NAFARMAANI HARAAM HAI:

Muhammed ( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam")
Farmaay, Allah ne Tum per Maa Baap ki nafarmaani haram kharar di hai aur wlaidaien kay huqooq na dena aur nahaq unse mutalebah karna bhi haram kharar diya hai, ladkiyou ko dafan karna aur khai wo khal(Fizul ki batien) kasrath Suwal aur maal ki barbadi ko bhi napasand kiya hai.

[SAHIH AL BUQHARI:7: 5975, BULUGH AL-MARAM 1499]

Narrated By Al-Mughira : The Prophet said, "Allah has forbidden you (1) to be undutiful to your mothers (2) to withhold (what you should give) or (3) demand (what you do not deserve), and (4) to bury your daughters alive. And Allah has disliked that (A) you talk too much about others (B), ask too many questions (in religion), or (C) waste your property."


ہم سے سعد بن حفص نے بیان کیا کہا ہم سے شیبان نے انہوں نے منصور سے انہوں نے مسیب سے انہوں نے وَرَّادٍ ومغیرہ کے منشی سے انہوں نے مغیرہ سے انہوں نے نبیﷺ سے آپ ﷺ نے فر مایا اللہ تعالٰی نے تم پر ماؤں کی نافر مانی (ان کو ستانا) حرام کیا ہے اور جو چیزیں دینا چاہیئے ان کو روکنا (جیسے آ گ پانی ،برتن ،باس وغیرہ )اور لوگوں سے مانگنا اور بیٹیوں کو جیتا گاڑنا اور بے فائدہ بک بک لگانا اور بے ضرورت سوالات کرنا اور مال ضائع کرنا (اسراف کرنا)




ALLAH KAY SAATH KISI KO SHARIK NA KARO:

Muhammed ( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam")
Farmaay, Allah ki Ibadath karo aur Iskay Saath kisi aur ko shrik na kar, Namaaz khayam karo aur, Zakaath detay raho aur Salah Rahemi kartay raho (Ye Amal tujh ko Jannath me lejaega).


[SAHIH AL BUQHARI:7: 5983, SAHIH MUSLIM 161]


Narrated By Abu Sufyan : That Heraclius sent for him and said, "What did he, i.e. the Prophet order you?" I replied, "He orders us to offer prayers; to give alms; to be chaste; and to keep good relations with our relatives.


ہم سے یحیٰی بن بکیر نے بیان کیا کہا ہم سے لیث بن سعد نے انہوں نے عقیل سے انہوں نے ابن شہاب سے انہوں نے عبید اللہ بن عبد اللہ سے ان کو عبد اللہ بن عباسؓ نے خبر دی اُن کو ابو سفیان نے کہ ہرقل (بادشاہ نے )ان کو بلا بھیجا (پھر پورا قصّہ بیان کیا جو اوپر گزر چکا ہے۔)اس میں یہ ہے کہ ابو سفیان نے کہا نبی ﷺ ہم کو نماز پڑھنے خیرات دینے زنا سے بچنے ناطے والوں سے سلوک کرنے کا حکم دیتے ہیں ۔




ALLAH KA WADA MAA KAY PAIT KAY REHAM SE:

Muhammed (salla Allaahu ‘alayhi wa salaam")Farmaay, Allahtala ne Farmaaya Allahtala ne Maqhluq paida ki aur Jabh usay faraghat hui toh Rahem ne arz kiya kay Ye Is shaqhs ki jaga hai jo khataa rahemi se teri panha mangay-Allahtala ne Farmaaya kay Haan kiya tum isper razi nahi kay mein issay jodunga jo tumse Apnay apko Joday aur ussay todhlonga Jo tumse Apnay apko todhlay? Rahem ne kaha kyun nahi, Ae rab! Allahtala ne farmaaya kay pus tujhko diya.


[SAHIH AL BUQHARI:7: 5987; SAHIH MUSLIM: 6197; JAMI AT-TIRMIDHI: 1907; RIYAD AS-SALIHIN :323]


Narrated By Abu Huraira : The Prophet said, "Allah created the creations, and when He finished from His creations, Ar-Rahm i.e., womb said, "(O Allah) at this place I seek refuge with You from all those who sever me (i.e. sever the ties of Kith and kin). Allah said, 'Yes, won't you be pleased that I will keep good relations with the one who will keep good relations with you, and I will sever the relation with the one who will sever the relations with you.' It said, 'Yes, O my Lord.' Allah said, 'Then that is for you ' " Allah's Apostle added. "Read (in the Qur'an) if you wish, the Statement of Allah: 'Would you then, if you were given the authority, do mischief in the land and sever your ties of kinship?'

ہم سے بشر بن محمد نے بیان کیا کہا ہم سے عبد اللہ نے کہا ہم سے معاویہ نےبن ابی مزّرد نے بیان کیا کہا میں نے اپنے چچا سعید بن یسار سے سنا وہ ابوہریرہؓ سے روایت کرتے تھے وہ نبی ﷺسے آپ ﷺ نے فر مایا اللہ تعالٰی نے خلق کو پیدا کیا جب اس سے فراغت ہوئی تو ناطہ کھڑا ہوا اور کہنے لگا یہ اس کی جگہ ہے جو توڑنے سے تیری پناہ چاھتا ہے۔ پرور دگار نے فر مایا بے شک کیا تو اس بات پر راضی نہیں ہے جو کوئی تجھ کو جوڑے اس سے میں بھی جوڑوں گا (ملاپ کروں گا )اور جوکوئی تجھے توڑے (قطع رحم کرے) میں بھی اس سے قطع کروں ناطہ نے عر ض کیا میں اس پر راضی ہوں اللہ نے فر مایا یہ تجھ کو دیا رسول اللہﷺ نے فر مایا اگر تم چاہو تو اس کی تصدیق میں (سورہ محمدؐ کی )یہ آیت پڑھو اگر تم کچھ عجب نہیں اگر تم کو حکومت مل جائے تو تم ملک میں دہند مچَادو اور ناطے رشتے توڑڈالو ۔





RISHTE TODHNAY WALAY JANNATH MEIN NAHI JAYENGAY:


Muhammed( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam")
Farmaay, Khataa Rahemi karnay wala Jannath mein nahi jaega.


[SAHIH AL BUQHARI:7: 5984; SAHIH MUSLIM: 6200]


Narrated By Jubair bin Mut'im : That he heard the Prophet saying, "The person who severs the bond of kinship will not enter Paradise."


ہم سے یحیٰی بن بکیر نے بیان کیا کہا ہم سے لیث بن سعد نے انہوں نے عقیل سے انہوں نے ابن شہاب سے کہ محمد بن جبیربن مطعم نے کہا مجھے (والد )جبیر بن مطعم نے خبر دی انہوں نے نبی ﷺ سے سنا آپ فر ماتے تھے رحم کا قطع کرنے والا جنت میں نہ جائے گا ۔





ALLAH KA WADA MAA KAY PAIT KAY REHAM SE:

Muhammed (salla Allaahu ‘alayhi wa salaam")Farmaay, Allahtala ne Farmaaya Allahtala ne Maqhluq paida ki aur Jabh usay faraghat hui toh Rahem ne arz kiya kay Ye Is shaqhs ki jaga hai jo khataa rahemi se teri panha mangay-Allahtala ne Farmaaya kay Haan kiya tum isper razi nahi kay mein issay jodunga jo tumse Apnay apko Joday aur ussay todhlonga Jo tumse Apnay apko todhlay? Rahem ne kaha kyun nahi, Ae rab! Allahtala ne farmaaya kay pus tujhko diya.


[SAHIH AL BUQHARI:7: 5987; SAHIH MUSLIM: 6197; RIYAD AS-SALIHIN : 323]


Narrated By Abu Huraira : The Prophet said, "Allah created the creations, and when He finished from His creations, Ar-Rahm i.e., womb said, "(O Allah) at this place I seek refuge with You from all those who sever me (i.e. sever the ties of Kith and kin). Allah said, 'Yes, won't you be pleased that I will keep good relations with the one who will keep good relations with you, and I will sever the relation with the one who will sever the relations with you.' It said, 'Yes, O my Lord.' Allah said, 'Then that is for you ' " Allah's Apostle added. "Read (in the Qur'an) if you wish, the Statement of Allah: 'Would you then, if you were given the authority, do mischief in the land and sever your ties of kinship?'


ہم سے بشر بن محمد نے بیان کیا کہا ہم سے عبد اللہ نے کہا ہم سے معاویہ نےبن ابی مزّرد نے بیان کیا کہا میں نے اپنے چچا سعید بن یسار سے سنا وہ ابوہریرہؓ سے روایت کرتے تھے وہ نبی ﷺسے آپ ﷺ نے فر مایا اللہ تعالٰی نے خلق کو پیدا کیا جب اس سے فراغت ہوئی تو ناطہ کھڑا ہوا اور کہنے لگا یہ اس کی جگہ ہے جو توڑنے سے تیری پناہ چاھتا ہے۔ پرور دگار نے فر مایا بے شک کیا تو اس بات پر راضی نہیں ہے جو کوئی تجھ کو جوڑے اس سے میں بھی جوڑوں گا (ملاپ کروں گا )اور جوکوئی تجھے توڑے (قطع رحم کرے) میں بھی اس سے قطع کروں ناطہ نے عر ض کیا میں اس پر راضی ہوں اللہ نے فر مایا یہ تجھ کو دیا رسول اللہﷺ نے فر مایا اگر تم چاہو تو اس کی تصدیق میں (سورہ محمدؐ کی )یہ آیت پڑھو اگر تم کچھ عجب نہیں اگر تم کو حکومت مل جائے تو تم ملک میں دہند مچَادو اور ناطے رشتے توڑڈالو ۔





RAHEM KA TALUQ RAHEMAAN SE HAI:

Muhammed( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam")ne Farmaaya Rahem ka taluq rahemaan se Jida hua hai pus jo koi ussay Apnay Apko jodhta hai Allah paak ne Farmaaya kay mein bhi usko Apnay se jodh leta hoon aur Jo koi ussay todhta hai mein bhi apnay apko ussay todhleta hoon.


[SAHIH AL BUQHARI:7: 5988; SAHIH MUSLIM: 6198; RIYAD AS-SALIHIN: 323; JAMI' AT-TITMIDHI: 1907]

Narrated By Abu Huraira : The Prophet said, "The word 'Ar-Rahm (womb) derives its name from Ar-Rahman (i.e., one of the names of Allah) and Allah said: 'I will keep good relation with the one who will keep good relation with you, (womb i.e. Kith and Kin) and sever the relation with him who will sever the relation with you, (womb, i.e. Kith and Kin).

ہم سے خالد بن مخلد نے بیان کیا کہا ہم سے سلیمان بن بلال نے کہا ہم سے عبد اللہ بن دینار نے انہوں نے ابوصَالح سے انہوں نے ابو ہر یر ہؓ سے ا نہو ں نے نبی ﷺسے آپ نےفر مایا ناطا رشتہ پرور دگار سے جڑا ہوا ہے اللہ تعالٰی نے اس سے فر مایا جو کوئی تجھ کو جوڑے میں بھی اس سے جو ڑوں گا اور جو کوئی تجھ کو توڑے گا (قطع کرے )میں بھی اس سے توڑوں گا۔





SALAH RAHEMI YE HAI KAY BURA SALUK KAY BADLE ACHA SALUK:

Muhammed( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam")Farmaay, kisi kaam ka Badla dena Salah rahemi nahi hai balkay salah rahemi karnay wala wo hai kay Jabh iskay saath Salah Rahemi Na kiya Jaraha ho tabhi wo salah kare.


[SAHIH AL BUQHARI:7: 5991]


Narrated By Abdullah bin 'Amr : The Prophet said, "Al-Wasil is not the one who recompenses the good done to him by his relatives, but Al-Wasil is the one who keeps good relations with those relatives who had severed the bond of kinship with him."

ہم سے محمد بن کثیر نے بیان کیا کہا ہم سے سفیان ثوری نے خبر دی انہوں نے اعمش اور حسن بن عمرواور فطربن خلیفہ سے ان تینوں نے مجاہد بن جبر سے انہوں نے عبد اللہ بن عمرو سے سفیان کہتے ہیں اعمش نے اس حدیث کو نبیﷺ تک مر فو ع نہیں کیا (بلکہ عبد اللہ بن عمرو کا قول بیان کیا اور حسن اور فطران دونوں نے مر فوع کیا کہ نبیﷺنے فر مایا ناطا جوڑنے والا وہ نہیں ہے جو بدلہ کر دے (احسان کے بدل احسان کرکے )بلکہ ناطا جوڑنے والا وہ ہے کہ جب کوئی رشتہ دار اس کا اس سے ناطہ قطع کرے تو وہ جوڑے ۔





ACHI TARHA SE BETIYOU KI PARWARISH KARNAY KI FAZILATH:

Ayesha(ra) kay yahan ek Aurath Ae Uskay Saath 2ladkiya the wo mangnay ae the, Mere Paas siva ek khajur kay aur kuch nahi mila mein ne ussay wo khajur di aur usne wo khajur apni donou ladkiyou mein taqseem kardi, phir uthakar chaligae uskay badh, Muhammed( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam")
Tashreef lae toh mein ne Aap( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam")
se uska Zikr kiya toh Apne Farmaaya kay Jo Shaqhs bhi is tarha ki ladkiyou ki parwarish karega aur unkay saath acha saluk ka mamla karega toh ye Uskay liye Jahannum se parda banjaegi(Betiya).


[SAHIH AL BUQHARI:7: 5995; SAHIH MUSLIM: 6362]


By 'Aisha : (The wife of the Prophet) A lady along with her two daughters came to me asking me (for some alms), but she found nothing with me except one date which I gave to her and she divided it between her two daughters, and then she got up and went away. Then the Prophet came in and I informed him about this story. He said, "Whoever is in charge of (put to test by) these daughters and treats them generously, then they will act as a shield for him from the (Hell) Fire."


ہم سے ابو الیمان نے بیان کیا کہا ہم سے شعیب نے خبر دی انہوں نے زہری سے کہا مجھ سے عبد اللہ بن ابی بکر نے بیان کیا ان کو عروہ ابن زبیر نے خبر دی ان سے حضرت عائشہؓ نے بیان کیا کہ میرے پاس ایک عورت کچھ مانگنے کو آئی اپنی دو بیٹیاں لئے ہوئے اس وقت میرے پاس کچھ نہ تھا ایک کھجور تھی میں نے اس کو دے دی اس نے کیا کیا اس کھجور کے دوٹکڑے کئے اور اپنی دو بیٹیوں کو دے دئے (آپ کچھ نہیں کھائی )پھر اٹھ کر چلی گی اس کے بعد نبی ﷺمیرے پاس تشریف لائے میں نے آپؐ سے یہ حال بیان کیا آپ نے فر مایا جوشخص بیٹیوں میں پھنس جائے پھر ان کے سَاتھ اچھا سلوک کرے تو قیامت کے دن دوزخ سے اس کا بچاؤ ہوں گی ۔




BACHOU SE LADH PYAR KARNA ZAROORI HAI:

Muhammed( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam")
ne Hassan bin Ali(ra) ko bosa diya toh wahan ek Sahaba the Aqhra bin Habas(ra) unho ne kaha kay mere 10 betay hai aur mein ne unme se kisiko bhi bosa nahi diya, Muhammed( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam") unki tarf dekhay aur farmaay, kay Jo Allah ki Maqhluq per rahem nahi karta usper bhi rahem nahi kiya jata.


[SAHIH AL BUQHARI:7: 5996; JAMI' AT-TIRMIDHI-1911]


Narrated By Abu Huraira : Allah's Apostle kissed Al-Hasan bin Ali while Al-Aqra' bin Habis At-Tamim was sitting beside him. Al-Aqra said, "I have ten children and I have never kissed anyone of them," Allah's Apostle cast a look at him and said, "Whoever is not merciful to others will not be treated mercifully."


ہم سے ابوا لیمان نے بیان کیا کہا ہم سے شعیب نے خبر دی انہوں نے زہری سے کہا ہم سے ابو سلمہ بن عبد الرحمٰن نے کہ ابو ہر یرہؓ نے کہا رسول اللہ ﷺ نے امام حسن علیہ السلام کو بوسہ دیا اس وقت کے پاس اقرع بن حابس تمیمی بیٹھے ہوئے تھے اقرع کہنے لگے یا رسول اللہ میرے دس لڑکے ہیں میں نے ایک کو بھی کبھی بو سہ نہیں دیا۔رسول اللہﷺ نے (کراہت سے )اُن کی طرف دیکھا اور فر مایا جوشخص رحم نہ کرے اُس پر (خدا کی طرف سے بھی )رحم نہ ہوگا۔




ALLAHTALA APNAY BANDOU PE MAA SE BADHKAY RAHEM KARTA HAI

Muhammed( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam")
puchay Sahaba se Kiya Maa Apnay bachay ko aag men pahenksakhti hai? Sahaba(ra) arz kare nahi Jabh takh isko khudrath hogi ye Apnay bachay ko aag mein nahi pahenksakhti, Aap( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam")
Farmaay, Allahtala Apnay bandou per issay bhi ziyada rahem karnay wala hai, Jitna ye Aurath Apnay bachay per maherban hosakhti.


[SAHIH AL BUQHARI:7: 5999]


Narrated By 'Umar bin Al-Khattab : Some Sabi (i.e. war prisoners, children and woman only) were brought before the Prophet and behold, a woman amongst them was milking her breasts to feed and whenever she found a child amongst the captives, she took it over her chest and nursed it (she had lost her child but later she found him) the Prophet said to us, "Do you think that this lady can throw her son in the fire?" We replied, "No, if she has the power not to throw it (in the fire)." The Prophet then said, "Allah is more merciful to His slaves than this lady to her son."


ہم سے سعید بن ابی مریم نے بیان کیا کہا ہم کو ابو غسان (محمد بن مطرف )نے خبر دی کہا مجھ سے زید بن اسلم نے انہوں نے اپنے باپ سے انہوں نے حضرت عمرؓسے انہوں نے کہا نبی ﷺکے پاس قیدی آئے ان میں ایک عورت تھی جس کی چھاتی سے دودھ بہہ رہا تھا اور وہ دوڑ رہی تھی اتنے میں ایک بچہ قید یوں میں سے ملا اس نے جھٹ اپنے پیٹ سے لگا لیا اور اُس کو دودھ پلانے لگی نبی ﷺنے ہم سے فر مایا کیا سمجھتے ہو یہ عورت اپنے بچے کو آگ میں جھونک دے گی ہم نے کہا ہرگز نہیں جب تک اس کو قدرت ہو گی وہ اپنے بچے کو آ گ میں نہیں ڈالے گی آپ ﷺ نے فر مایا بس یہ سمجھ لو اللہ تعالیٰ اپنے بندوں پر اس سے زیادہ مہر بان ہے جتنی یہ عورت اپنے بچہ پر مہر بان ہے ۔





ALLAHTALA RAHEM KAY 100 HESSAY BANAEY HAI:

Muhammed( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam")
Farmaay Allahtala Rahem kay 100 Hessy banae hai Jisme 99 Apnay paas rakhay aur 1 hessa Zameen per utara hai aur isi (1hessa rahem ki) wajhese Tum dekhtay ho kay Maqhluq Ek Dosre per rahem karti hai, yahan takh kay ghoda bhi apnay bachou ko mehfooz rakhtay hai taklif se.


[SAHIH AL BUQHARI:7: 6000]


Narrated By Abu Huraira : I heard Allah's Apostle saying, Allah divided Mercy into one-hundred parts and He kept its ninety-nine parts with Him and sent down its one part on the earth, and because of that, its one single part, His creations are Merciful to each other, so that even the mare lifts up its hoofs away from its baby animal, lest it should trample on it."


ہم سے حکم بن نافع بہرانی نے بیا ن کیا کہا ہم کو شعیب نے خبر دی انہوں نے زہری سے کہا ہم کو سعید بن مسیّب نے خبر دی کہ ابو ہر یرہؓ نے کہا میں نے رسول اللہ ﷺسے سنا آپ فر ماتے تھے اللہ تعالٰی نےرحمت کے سو حصّے کیے ہیں ان میں سے ننّانوے حصّے اپنے پاس رکھ چھوڑے ہیں اور ایک حصّہ زمین پر اتارا ہے اس ایک حصّہ کی وجہ سے مخلوق ایک دوسرے پر رحم کر تی ہے یہاں تک کہ گھوڑی (مادیاں )اپنے بچہ کو اپنا سم لگنے نہیں دیتی اٹھالیتی ہے کہیں اس کو تکلیف نہ پہنچے ۔




YATEEM KI PARWARISH:

Muhammed( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam")
Farmaay, Jo Yateem ki parwarish karnay wala Jannath mein mere saath is tarha hoga Shahadath ki ungoi aur bech ki ungli se ishara se(khareeb ko) bataya.


[SAHIH AL BUQHARI:7: 6005; SAHIH MUSLIM : 7108; JAMI' AT-TIRMIDHI-1918]


Narrated By Sahl bin Sa'd : The Prophet said, "I and the person who looks after an orphan and provides for him, will be in Paradise like this," putting his index and middle fingers together.


ہم سے عبد اللہ بن عبد الوہاب نے بیان کیا کہا مجھ سے عبد العزیز بن ابی حازم نے کہا مجھ سے والد نے کہا میں نے سہل بن سعد سے سُنا انہوں نے نبی ﷺ سے آپ نے فر ما یا میں اور یتیم کا پر ورش کرنے والا دونوں بہشت میں اس طرح (قریب قریب) ہوں گے آپ نے کلمہ کی انگلی اور بیچ کی انگلی سے اشارہ کیا ۔




BAIWA AUR MISKEENOU KI MADAD KI FAZILATH:

Muhammed( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam")
Farmaay, baiwayou kay liye aur miskeenou kay liye madad karnay koshish karna Allah kay raste mein Jihaad kay baraber sawab milega ya jo roz roze rakhta ho aur raath bhar Ibadath.


[SAHIH AL BUQHARI:7: 6006; SUNAN IBN MAJAH- 2140]


Narrated By Safwan bin Salim : The Prophet said "The one who looks after and works for a widow and for a poor person, is like a warrior fighting for Allah's Cause or like a person who fasts during the day and prays all the night." Narrated Abu Huraira that the Prophet said as above.


ہم سے اسمٰعیل بن عبد اللہ نے بیان کیا کہا مجھ سے امام مالکؒ نے انہوں نے صفوان بن سلیم سے (جوتا بعی ہیں ) وہ اس حدیث کو(مر سلا) روایت کرتے تھے کہ نبی ﷺنے فر مایا مسکین اور بیواؤں کے لیے کوشش کرنے والا درجہ میں مجاہد فی سبیل اللہ کے برابر ہے یااس شخص کے برابر ہے جو (ہر روز )دن کو روزہ رکھتا ہے اور (ہر )رات کو عبادت میں کھڑارہتا ہے ۔ہم سے اسمٰعیل بن ابی اویس نے بیان کیا کہا مجھ سے امام مالکؒ نے انہوں نے ثوربن زید دیلی سے انہوں نے ابو الغیث سے جو ابن مطیع کا غلام تھااس نے ابو ہر یرہؓ سے انہوں نے نبیﷺسے یہی حدیث نقل کی ۔





MOMIN APUS MEIN EK DOSRE KAY DOST HAI:


Muhammed( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam")
Farmaay, tum mominou ko apus mein ek dosre kay saath rahem wo Mohabbath ka mamla karna aur ek dosre kay saath lutf wo naram khoi mein Ek jism jaise paougay kay Jabh uska koi tukda bhi taklif mein ajata hai toh sara Jism taklif mein hota hai.


[SAHIH AL BUQHARI:7: 6011; SAHIH MUSLIM: 6257]


Narrated By An-Nu'man bin Bashir : Allah's Apostle said, "You see the believers as regards their being merciful among themselves and showing love among themselves and being kind, resembling one body, so that, if any part of the body is not well then the whole body shares the sleeplessness (insomnia) and fever with it."


ہم سے ابو نعیم نے بیان کیا کہا ہم سے زکریا نے انہوں نے عامر سے انہوں نے کہا میں نے نعمان ابن بشیر سے سنا وہ کہتے تھے رسول اللہﷺنے فر مایا مسلمان سب مل کر ایک دوسرے پر رحم کرنے اور دوستی رکھنے اور مہر بانی بر تنے میں ایک جسم کی طرح ہیں جسم میں ایک عضو کو تکلیف ہو تی ہے تو سارے اعضاکو چین نہیں پڑتا نیند نہیں آتی بخار چڑھ آتا ہے ۔




PADOSIYOU KO HADIYA DIEN:

Muhammed( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam")
Farmaay, Ae Musalmaan Aurtou tum mein koi Aurath Apni padosan kay liye kisi bhi cheez ko hadiyah mein denay kay liye Haqeer na samjhay khawa bakri ka paya hi kyun na ho.


[SAHIH AL BUQHARI:7: 6017]


Narrated Abu Huraira:

The Prophet (ﷺ) used to say, "O Muslim ladies! A neighbouress should not look down upon the present of her neighbouress even it were the hooves of a sheep"


ہم سے عبداللہ بن یوسف نے بیان کیا ، کہا ہم سے لیث نے بیان کیا ، کہا ہم سے سعید نے بیان کیا وہ سعید مقبری ہیں ، ان سے ان کے والد نے اور ان سے حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم فرمایا کرتے تھے کہ اے مسلمان عورتو ! تم میں سے کوئی عورت اپنی کسی پڑوسن کے لیے کسی بھی چیز کو ( ہدیہ میں ) دینے کے لیے حقیر نہ سمجھے خواہ بکری کا پایہ ہی کیوں نہ ہو ۔




PADOSI KI EHMIYATH:

Muhammed( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam")
ne Farmaaya kay Hazrath Jibraeel(as) mjhe is tarha bar bar padosi kay haq mein wasiyath kartay rahay kay mjhe khayal guzra kay shayed padosi ko warisath mein sharik na kare.


[SAHIH AL BUQHARI:7: 6015; SAHIH MUSLIM:6354; SUNAN ABI DAWUD: 5133]


Narrated By 'Aisha : The Prophet said "Gabriel continued to recommend me about treating the neighbours Kindly and politely so much so that I thought he would order me to make them as my heirs.


ہم سے اسمٰعیل بن ابی اویس نے بیان کیا کہا مجھ سے امام مالکؒ نے انہوں نے یحیٰی بن سعید انصاری سے کہا مجھ کو ابو بکر بن محمد نے خبر دی انہوں نے عمرہ سے انہوں نے حضرت عائشہؓ سے انہوں نے نبیﷺ سے آپ نے فر مایا جبریلؑ برابر مجھ کو ہمسایہ کے سَاتھ سلوک کرنے کا حکم دیتے رہے یہاں تک کہ میں سمجھا اب اس کو وارث بھی بنادیں گے ۔




MAHEMAAN KI KHATEER DARI KARNA:

Muhammed( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam")
Farmaay, kay Jo Allah aur Akhirath kay Din per Imaan rakhta ho wo Apne padosi ko taklif na pohanchaey aur Apnay Mahemaan ki Izzath kare aur Achi Baath Zuban se nikalay warna khamoosh rahay.


[SAHIH AL BUQHARI:7: 6018; MUWATTA MALIK: 22]


Narrated By Abu Huraira : Allah's Apostle said, "Anybody who believes in Allah and the Last Day should not harm his neighbour, and anybody who believes in Allah and the Last Day should entertain his guest generously and anybody who believes in Allah and the Last Day should talk what is good or keep quiet. (i.e. abstain from all kinds of evil and dirty talk).


ہم سے قتیبہ بن سعید نے بیان کیا کہا ہم سے ابو الاحوص نے انہوں نے ابو حصین سے انہوں نے ابو صَالح سے انہوں نے ابو ہر یرہؓ سے رسول اللہﷺنے فر مایا جس کو اللہ اور قیامت پر ایمان ہو وہ اپنے ہمسایہ کو نہ ستائے اور جس کو اللہ اور قیامت پر ایمان ہو وہ مہمان کی خاطر داری کرے اور جس کو اللہ اور قیامت پر ایمان ہو (وہ بُری باتیں منہ سے نہ نکالے )اچھی بات کہے یا خاموش رہے ۔

MAHEMAAN NAWAZI DASTUR KAY MUTABIQ EK DIN AUR EK RAATH KI HAI:

Muhammed( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam")
Farmaay, Jo Shaqhs Allah aur Akhirath kay Din per Imaan rakhta ho wo apnay Padosi ka Akram kare aur Jo Shaqhs Allah aur Akhirath per Imaan rakhta ho wo Apna Mahemaan ki Dastur kay mutabiq har tarha se Izzath kare, pucha Ya Rasool Allah? Dastur kay muwafiq kabh takh hai? Aap ( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam") ne Farmaaya, Ek Din aur Ek raath aur Maizbani 3din ki hai aur Jo Uskay badh ho wo iskay liye Sadqa hai.


[SAHIH AL BUQHARI:7: 6019]


Narrated By Abu Shuraih Al-Adawi : My ears heard and my eyes saw the Prophet when he spoke, "Anybody who believes in Allah and the Last Day, should serve his neighbour generously, and anybody who believes in Allah and the Last Day should serve his guest generously by giving him his reward." It was asked. "What is his reward, O Allah's Apostle?" He said, "(To be entertained generously) for a day and a night with high quality of food and the guest has the right to be entertained for three days (with ordinary food) and if he stays longer, what he will be provided with will be regarded as Sadaqa (a charitable gift). And anybody who believes in Allah and the Last Day should talk what is good or keep quite (i.e. abstain from all kinds of dirty and evil talks)."

ہم سے عبد اللہ بن بن یوسف نے بیان کیا کہا ہم سے لیث بن سعید نے کہا مجھ سے سعید مقبری نے ابو شریح عدویؓ سے انہوں نے کہا جب نبی ﷺ نے یہ حدیث فر مائی تو میرے کانوں نے سنا آنکھوں نے دیکھا آپ ﷺفر ماتے تھے جس کو اللہ اور قیامت پر ایمان ہو وہ اپنے ہمسایہ کا اکرام کرے اور جو اللہ اور قیامت پر ایمان رکھتا ہو وہ دستور کے مطابق مہمان کی خاطر کرے لوگوں نے عرض کیا یا رسول اللہ ﷺدستور کیا ہے آپ ﷺنے فر مایا ایک دن رات (دو وقت کا کھانا کھلائے )اور تین دن تک بھی( نفل کے طور پر )مہمانی ہو سکتی ہے پھر اس کے بعد مہمَان نہیں، خیرات دینا ہے اور جس کو اللہ اور قیامت پر ایمان ہو وہ اچھی بات منہ سے نکالے یا خاموش رہے ۔





JO PADOSI KA DARWAZA KHAREEB HO USKA PHELA HAQ:

Muhammed( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam")
Se pucha gaya kay, Padosi 2 hai aur Hadiya denay kay liye Sirf Ek ka hi ho toh kisko dien? Muhammed( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam")
Farmaay, Jiska Darwaza tumhare darwaza se khareeb ho.


[SAHIH AL BUQHARI:7: 6020]


Narrated `Aisha:

I said, "O Allah's Messenger (ﷺ)! I have two neighbors! To whom shall I send my gifts?" He said, "To the one whose gate in nearer to you


ہم سے حجاج بن منہال نے بیان کیا ، کہا ہم سے شعبہ نے بیان کیا ، کہا کہ مجھے ابو عمران نے خبر دی ، کہا کہ میں نے طلحہ سے سنا اور ان سے عائشہ رضی اللہ عنہا نے بیان کیا کہ میں نے عرض کیا یا رسول اللہ ! میری پڑوسنیں ہیں ( اگر ہدیہ ایک ہو تو ) میں ان میں سے کس کے پاس ہدیہ بھیجوں ؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا جس کا دروازہ تم سے ( تمہارے دروازے سے ) زیادہ قریب ہو ۔

HAR NAIKI SADQA HAI:

Muhammed( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam")
Farmaay, Har naik kaam Sadqa hai.


[SAHIH AL BUQHARI:7: 6021; SUNAN AN-NASA'I: 2467]


Narrated Jabir bin `Abdullah:

The Prophet (ﷺ) said, Enjoining, all that is good is a Sadaqa."


ہم سے علی بن عیاش نے بیان کیا ، انہوں نے کہا ہم سے ابو غسان نے بیان کیا ، انہوں نے کہا مجھ سے محمد بن منکدر نے بیان کیا ، ان سے حضرت جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما نے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا ہر نیک کام صدقہ ہے ۔





SADQA JAHANNUM SE BACHOU:

Muhammed( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam")
Farmaay, Naik baath karnay mein bhi Sawab hai, Jahannum se bachou khawa ek khajur ka tukda hi sahih Sadqa karkay.


[SAHIH AL BUQHARI:7: 6023; SUNAN ABI DAWUD:870; SUNAN AN NASAI:2554]


Narrated By 'Adi bin Hatim : The Prophet mentioned the (Hell) Fire and sought refuge (with Allah) from it, and turned his face to the other side. He mentioned the (Hell) Fire again and took refuge (with Allah) from it and turned his face to the other side. (Shu'ba, the sub-narrator, said, "I have no doubt that the Prophet repeated it twice.") The Prophet then said, "(O people!) Save yourselves from the (Hell) Fire even if with one half of a date fruit (given in charity), and if this is not available, then (save yourselves) by saying a good pleasant friendly word."

ہم سے ابو ا لو لید نے بیان کہا کہا ہم سے شعبہ نے کہا مجھ کو عمرو نے خبر دی انہوں نے خیثمہ سے انہوں نے عدی بن حاتم سے انہوں نے کہا نبی ﷺ نے دوزخ کا ذکر کیا اس سے پناہ مانگی اور منہ پھیر لیا پھر دوزخ کا ذکر کیا اس سے پناہ مانگی اور منہ پھیر لیا شعبہ نے کہا دوبار میں تو شک نہیں پھر فر مایا تم دوزخ سے( صدقہ دے کر ) بچو اگر کچھ نہیں ملتا تو کھجور کا یک ٹکڑا ہی دے کر اگر یہ بھی نہ ہو سکے تو اچھی ملائم بات کہہ کر ۔




DUSROU KAY LIYE SIFARISH KIYA KARE:

Muhammed( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam")
Ek Waqt baithay huay the Apnay chand Sahaba kay saath aur Ek Sahab ne Aakar Suwal kiya ya wo koi zarurath poori karni chahi, Muhammed( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam")
humari trf mutawajjou huay aur Farmaay, kay tum khamoosh kyun baithay ho balkay iski sifarish karo takay tumme bhi ajr milay aur Allah jo chahega Apnay Nabi kay Zuban per jri karega (Tum Apna Sawab kyun kho).


[SAHIH AL BUQHARI:7: 6027; SAHIH MUSLIM: 6360]


The Prophet then clasped his hands with the fingers interlaced. (At that time) the Prophet was sitting and a man came and begged or asked for something. The Prophet faced us and said, "Help and recommend him and you will receive the reward for it, and Allah will bring about what He will through His Prophet's tongue."

اور ایسا ہوا ایک بار نبی ﷺ بیٹھے تھے اتنے میں ایک شخص کچھ مانگتا یاحاجت طلب کرتا آیا آپ نے ہم لوگوں کی طرف منہ کیا فر مایا (تم خاموش کیوں بیٹھے رہتے ہو )غریب اور حاجت مندوں کی سفارش کیا کرو تم کو سفارش کا ثواب مل جائے گا اور اللہ کو تو منظور ہے وہ اپنے پیغمبر کی زبان پر ڈالے گا (جیسا چاہے گا ویسا حکم دے گا تم اپنا ثواب کیوں کھوؤ۔)





SUBSE BAHETAR AQLAAQ WALAY:

Muhammed( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam")
Farmaay, Subse bahetar wo admi hai Jiskay Aqlaaq Subse achay ho.


[SAHIH AL BUQHARI:7: 6029]


Narrated By Masruq : Abdullah bin 'Amr mentioned Allah's Apostle saying that he was neither a Fahish nor a Mutafahish. Abdullah bin 'Amr added, Allah's Apostle said, 'The best among you are those who have the best manners and character.'"


ہم سے حفص بن عمرؓ نے بیان کیا کہا ہم سے شعبہ نے انہوں نے سلیمان سے کہا میں نے ابو وائل سے سنا کہا میں نے مسروق سے سنا انہوں نے کہا عبد اللہ بن عمرو بن عاص نے کہا۔دوسری سند۔ امام بخاریؒ نے کہا اور ہم سے قتیبہ بن سعد نے کہا ہم سے جریر نے انہوں نے اعمش سے انہوں نے شقیق بن سلمہ سے انہوں نے مسروق سے انہوں نے کہا جب عبد اللہ بن عمرؓ و معاویہؓ کے سَاتھ کوفہ میں آئے تم ہم ان کے پاس گئے انہوں نے رسول اللہ ﷺکا ذکر کیا کہنے لگے آپ سخت گو اور بد زبان نہ تھے۔ اور یہ بھی کہا کہ رسول اللہ ﷺنے فر مایا تم میں بہتر وہ شخص ہے جس کے اخلاق اچھے ہوں ۔





MUHAMMED( ﷺ) KAY AACHAY AQLAAQ:

Anas Bin Malik(ra) bayan kare kay Muhammed( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam")
na kabhi gali diye, Na badh go the aur na Lanath malamath kartay the, agar humme se kisi per naraz hotay toh Farmaatay ussay kya hogaya hai, iski paishaani mein aag lagay.


[SAHIH AL BUQHARI:7: 6031]


Narrated By Anas bin Malik : The Prophet was not one who would abuse (others) or say obscene words, or curse (others), and if he wanted to admonish anyone of us, he used to say: "What is wrong with him, his forehead be dusted!"


ہم سے اصبغ بن فرج نے بیان کیا کہا ہم کو عبد اللہ بن وہب نے خبر دی کہا ہم کو ابو یحیٰی فلیح ابن سلیمان نے انہوں نے ہلال بن اسامہ سے انہوں نے انس بن مالکؓ سے انہوں نے کہا نبیﷺگالی باز اور سخت گوبدزبان لعنت کرنے والے نہ تھے، اگر کبھی آپ کو ہم میں سے کسی پر غصّہ آتا تو صرف اتنا فر ماتے اس کو کیا ہو گیا۔ اِس کی پیشانی میں خاک لگے ۔




BATTAREEN LOG:

Muhammed( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam")
Farmaay, Allah kay yahan Qayamath kay din wolog battareen hongay Jinkay shar kay darse log unse milna chodhdien.


[SAHIH AL BUQHARI:7: 6032]


Narrated By 'Aisha : A man asked permission to enter upon the Prophet. When the Prophet saw him, he said, "What an evil brother of his tribe! And what an evil son of his tribe!" When that man sat down, the Prophet behaved with him in a nice and polite manner and was completely at ease with him. When that person had left, 'Aisha said (to the Prophet). "O Allah's Apostle! When you saw that man, you said so-and-so about him, then you showed him a kind and polite behaviour, and you enjoyed his company?" Allah's Apostle said, "O 'Aisha! Have you ever seen me speaking a bad and dirty language? (Remember that) the worst people in Allah's sight on the Day of Resurrection will be those whom the people leave (undisturbed) to be away from their evil (deeds)."


ہم سے عمرو بن عیسٰی نے بیان کیا کہا ہم سے محمد بن سواءٗ نے کہا ہم سے روح بن قاسم نے انہوں نے محمد بن منکدر سے انہوں نے عروہ سے انہوں نے حضرت عائشہؓ سے سنا ایک مرد نے نبی ﷺسے ( اندر آنے کی ) اجازت مانگی آپ ﷺنے فر مایا کیا برا آدمی ہے جب وہ (اندر آن کر )بیٹھا تو نبی ﷺاس سے کھُل خندہ پیشانی سے ملے جب وہ چلا گیا تو میں پوچھا یا رسول اللہ آپ نے پہلے اس کو دیکھتے ہی یوں فر مایا تھا ۔کیا بُرا آدمی ہے پھر آپ اس سے کھل کر بہ خندہ پیشانی کیوں ملے آپ نے فر ما یا عائشہؓؓ تو نے کب مجھ کو بد زبانی کرتے ہوئے پایا سب سے برا آدمی اللہ کے نزدیک قیامت کے دن وہ ہو گا جس کی بدی سےلوگ ڈر کر اس کی ملاقات چھوڑدیں ۔




QAYAMATH KAY KHAREEB:

Muhammed( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam")
Farmaay, (Qayamath ki Nishaniya) zamana Jaldi Jaldi guzrega aur Deen ka ilm Duniya se kum hojaega aur Dilou mein baqhli Samajaegi aur ladhae badh jaegi, aur Khoon Qatl bohath hongay.

[SAHIH AL BUQHARI:7: 6037; SAHIH MUSLIM: 6458; SUNAN IBN MAJAH:4051]


Narrated By Abu Huraira : Allah's Apostle said, "Time will pass rapidly, good deeds will decrease, and miserliness will be thrown (in the hearts of the people), and the Harj (will increase)." They asked, "What is the Harj?" He replied, "(It is) killing (murdering), (it is) murdering (killing).


ہم سے ابو الیمان نے بیان کیا کہا ہم کو شعیب نے خبر دی انہوں نے زہری سے کہا مجھ سے حمید بن عبد الرحمٰن نے بیان کیا کہ ابو ہر یرہؓ نے کہا رسول اللہ ﷺنے فر مایا زمانہ جلدی جلدی گزرنے لگے گا۔ (یعنی غفلت کی وجہ سے خبر نہ ہوگی عمر گزر جائے گی) اور دین کا علم دنیا میں کم ہو جائے گا اور دلوں میں بخیلی سما جائے گی اور ہرج بہت ہو گی لوگوں نے عرض کیا یا رسول اللہ ﷺ ہرج سے کیا مراد ہے آپ نے فر مایا یا خون ریزی خون ریزی ۔

MUHAMMED( ﷺ) KAY UMDA AQLAAQ:

Anas(r) bayan kiya mein Muhammed( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam")
ki 10 saal takh kidmath ki lekin Aap( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam")
ne Mjhe kabhi Uff takh nahi kaha aur na ye kabhi kaha kay Fulah kaam kyun kiya aur Fulah kyun nahi kiya.


[SAHIH AL BUQHARI:7: 6038; JAMIA' AT-TIRMIDHI: 2015]


Narrated By Anas : I served the Prophet for ten years, and he never said to me, "Uf" (a minor harsh word denoting impatience) and never blamed me by saying, "Why did you do so or why didn't you do so?"


ہم سے موسٰی بن اسمٰعیل نے بیان کیا انہوں نے سلام بن مسکین سے سنا کہا میں نے ثابت سے سنا کہا ہم سے انسؓ نے بیان کیا کیا وہ کہتے تھے میں نے دس برس تک نبیﷺکی خدمت کی اس مدت میں آپ نے مجھ سے اُف تک کا کلمہ نہیں فر مایا۔ نہ یہ فر مایا تو نے یہ کام کیوں کیا یا یہ کام کیوں نہیں کیا ۔





PADOSIYOU KO HADIYA DIEN:

Muhammed( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam")
Farmaay, Ae Musalmaan Aurtou tum mein koi Aurath Apni padosan kay liye kisi bhi cheez ko hadiyah mein denay kay liye Haqeer na samjhay khawa bakri ka paya hi kyun na ho.


[SAHIH AL BUQHARI:7: 6475]


Narrated By Abu Huraira : Allah's Apostle said, "Anybody who believes in Allah and the Last Day should not harm his neighbour, and anybody who believes in Allah and the Last Day should entertain his guest generously and anybody who believes in Allah and the Last Day should talk what is good or keep quiet. (i.e. abstain from all kinds of evil and dirty talk).


ہم سے قتیبہ بن سعید نے بیان کیا کہا ہم سے ابو الاحوص نے انہوں نے ابو حصین سے انہوں نے ابو صَالح سے انہوں نے ابو ہر یرہؓ سے رسول اللہﷺنے فر مایا جس کو اللہ اور قیامت پر ایمان ہو وہ اپنے ہمسایہ کو نہ ستائے اور جس کو اللہ اور قیامت پر ایمان ہو وہ مہمان کی خاطر داری کرے اور جس کو اللہ اور قیامت پر ایمان ہو (وہ بُری باتیں منہ سے نہ نکالے )اچھی بات کہے یا خاموش رہے ۔

ALLAH TALA JABH KISI SE MOHABBATH KARTA HAI TOH:


Muhammed( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam")
Farmaaya, Jabh Allahtala kisi banday se Mohabbath karta hai toh Jibraeel(AS) ko Awaz deta hai kay Allahtala Fulah Shaqhs se Mohabbath karta hai Tum bhi Ussay Mohabbath karo, phir Jibraeel(AS) Saray Asmaan walou mein Awaz dete hai kay Allah Fulah banday se Mohabbath karta hai toh saray Asmaan walay bhi us Shaqhs se Mohabbath karnay lagtay hai, Uskay badh wo Zameen mein bhi (banday gan Khuda) Maqbool aur Mehboob banjata hai.


[SAHIH AL BUQHARI:7: 6040; SAHIH MUSLIM: 6373; JAMIA' AT-TIRMIDHI:3457; RIYAD AS-SALIHIN:387]



Narrated By Abu Huraira : The Prophet said, "If Allah loves a person, He calls Gabriel saying: 'Allah loves so and so; O Gabriel, love him.' Gabriel would love him, and then Gabriel would make an announcement among the residents of the Heaven, 'Allah loves so-and-so, therefore, you should love him also.' So, all the residents of the Heavens would love him and then he is granted the pleasure of the people of the earth."


ہم سے عمرو بن علی فلاس نے بیان کیا کہا ہم سے ابو عاصم نے انہوں نے ابن جریج سے کہا مجھ کو موسٰی بن عقبہ نے خبر دی انہوں نے نافع سے انہوں نے ابو ہریرہؓ سے انہوں نے نبی ﷺسے آپ نے فر مایا جب اللہ تعالٰی کسی بندے سے محبت کرتا ہے تو جبریلؑ کو پکارتا ہے اللہ فلانے شخص سے محبت کرتا ہے تو بھی اس سے محبت رکھ یہ سُن کر جبریلؑ بھی اس سے محبت کرنے لگتے ہیں پھر جبریل سارے آسمان والے فرشتوں کو پکار دیتے ہیں کہ فلاں شخص سے اللہ محبت رکھتا ہے۔ تم سب بھی اس سے محبت رکھو اب سارے آسمان والے فرشتے بھی اس سے محبت کرنے لگتے ہیں۔ اس کے بعد وہ زمین میں بھی (بندگان خدا کا )مقبول (اور محبوب )ہو جاتا ہے ۔

GALI DENA GUNAAH HAI:

Muhammed( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam")
Farmaay, Gali dena Gunaah hai aur Isko Qatl karna kufr hai.


[SAHIH AL BUQHARI:7: 6044; SUNAN IBN MAJAH:3941]


Narrated By 'Abdullah : Allah's Apostle said, "Abusing a Muslim is Fusuq (i.e., an evil-doing), and killing him is Kufr (disbelief)."

ہم سے سلیمان بن حرب نے بیان کیا کہا ہم سے شعبہ نے انہوں نے منصور سے کہا میں نے ابو وائل (شقیق )سے سنا وہ عبد اللہ بن مسعودؓ سے نقل کرتے تھے کہ رسول اللہ ﷺنے فر مایا مسلمان کو گالی دینا گناہ ہے ( اس سے آدمی فاسق ہو جاتا ہے ) اور مسلمان سے لڑنا کفر ہے۔غندر نے شعبہ سے روایت کرنے میں سلیمان کی متابعت کی ۔





KISI KO KAFIR YA FASIQ NA KAHO:

Muhammed( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam")
Farmaay, Agar koi Shaqhs kisiko Fasiq ya kafir hai aur Dar Haqeeqath wo na ho toh kahene wala Fasiq aur Kafir hojaega.


[SAHIH AL BUQHARI:7: 6045; RIYAD AS-SALIHIN: 1733]


Narrated By Abu Dhar : That he heard the Prophet saying, "If somebody accuses another of Fusuq (by calling him 'Fasiq' i.e. a wicked person) or accuses him of Kufr, such an accusation will revert to him (i.e. the accuser) if his companion (the accused) is innocent."


ہم سے ابو معمر (عبد اللہ بن عمرو)نے بیان کیا کہا ہم سے عبد الوارث نے انہوں نے حسین بن ذکوان معلم سے انہوں نے عبد اللہ بن سے انہوں نے کہا مجھ سے یحییٰ بن یعمر نے بیان کیا ان سے ابو الاسود دیلی نے انہوں نے ابو ذرغفاری سے انہوں نے نبی ﷺسے سنا فر ماتے تھے جو کوئی کسی مسلمان کو فاسق یا کافر کہے اور وہ درحقیقت فاسق یا کافر نہ ہو خود کہنے والا فاسق اور کافر ہو جائے گا ۔

KHUDKHUSHI KARNA, MUSALMAAN PER LANATH BHEJNA HARAM HAI:

Muhammed( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam")
Farmaaya, Khudkushi Jis cheez se kare toh Akhirath mein us Cheez se azab hoga aur Kisi ne Musalmaan per lanath bheji toh ye Uska Khoon karnay ka baraber hai aur Kisi Musalmaan ko kafir kahay toh uska Khoon karnay jaisa hai.

[SAHIH AL BUQHARI:7: 6047]

Narrated By Thabit bin Ad-Dahhak : (Who was one of the companions who gave the pledge of allegiance to the Prophet underneath the tree (Al-Hudaibiya)) Allah's Apostle said, "Whoever swears by a religion other than Islam (i.e. if somebody swears by saying that he is a non-Muslim e.g., a Jew or a Christian, etc.) in case he is telling a lie, he is really so if his oath is false, and a person is not bound to fulfil a vow about a thing which he does not possess. And if somebody commits suicide with anything in this world, he will be tortured with that very thing on the Day of Resurrection; And if somebody curses a believer, then his sin will be as if he murdered him; And whoever accuses a believer of Kufr (disbelief), then it is as if he killed him."

ہم سے محمّد بن بشار نے بیان کیا کہا ہم سے عثمان بن عمر نے کہا ہم کو علی بن مبارک نے انہوں نے یحیٰی بن ابی کثیر سے انہوں نے ابو قلابہ سے کہ ثابت بن ضحاک جوان صحابہ میں تھے جنہوں شجرہ رضوان کے تلے رسول اللہﷺسے بیعت کی تھی۔ وہ بیان کرتے تھے رسول اللہ ﷺنے فرمایا جو شخص کافر ہو جانے کی قسم کھائے تو وہ ویسا ہی ہو جائے گا (یعنی کافر )اور آدمی کی و ہی نذر صحیح ہو تی ہے۔ اس کا پورا کرنا لازم ہوتا ہے۔ جو اس کے اختیار میں ہو۔ اور وہ شخص دنیا میں کسی چیز سے اپنے تئیں مارلے اس کو قیامت کے دن اسی چیز سے عذاب ہو تا رہے گا۔ اور جو شخص کسی مسلمان پر لعنت کرے تو ایسا ہے جیسے اُس کا خون کیا اور جو شخص کسی مسلمان کو کافر کہے (وہ کافر نہ ہو )تو ایسا ہے جیسے اُس کا خون کیا ۔

CHOGAL KHOR JANNATH MEIN NAHI JAEGA:

Muhammed( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam")
Farmaye, Chugal khor Jannath mein nahi jaega.


[SAHIH AL BUQHARI:7: 6056]


Narrated Hudhaifa:

I heard the Prophet (ﷺ) saying, "A Qattat will not enter Paradise."


ہم سے ابونعیم ( فضل بن دکین ) نے بیان کیا ، کہا ہم سے سفیان ثوری نے بیان کیا ، ان سے منصور بن معمر نے ، ان سے ابراہیم نخعی نے ، ان سے ہمام بن حارث نے بیان کیا کہ ہم حضرت حذیفہ رضی اللہ عنہ کے پاس موجود تھے ، ان سے کہا گیا کہ ایک شخص ایسا ہے جو یہاں کی باتیں حضرت عثمان سے جا لگا تا ہے ۔ اس پر حضرت حذیفہ رضی اللہ عنہ نے کہا کہ میں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے سنا ہے آپ نے بتلایا کہ جنت میں چغل خور نہیں جائے گا ۔

ROZE KI HALATH MEIN JHOOT NA BOLAY:

Muhammed( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam")
Farmaay, Jo Shaqhs Roze ki Halath mein Jhoot baath karna aur Fareb Karna aur Jahalath ki batou ko na chodhay toh Allahtala ko iski koi Zarurath nahi hai kay wo Apna khana peena chodhay.


[SAHIH AL BUQHARI:7: 6057]


Narrated By Abu Huraira : The Prophet said, "Whoever does not give up false statements (i.e. telling lies), and evil deeds, and speaking bad words to others, Allah is not in need of his (fasting) leaving his food and drink."


ہم سے احمد بن یونس نے بیان کیا کہا ہم سے ابن ابی ذ ئب نے انہوں نے سعید مقبری سے انہوں نے اپنے والد (کیسان ابوسعید )سے انہوں نے ابوہریرہؓ سے انہوں نے نبیﷺسے آپ نے فر مایا جو شخص(روزہ رکھ کر) جھوٹ بولنا اور فریب کرنا اور جہالت نہ چھوڑےتو اللہ کواس کی احتیاج نہیں ہے کہ کوئی اپنا کھاناپانی چھوڑے دے۔احمد بن یونس نے کہا (حدیث تو میں نے سنی تھی مگر )اس کی سند (بھول گیا تھا )مجھ کو ایک شخص(ابن ابی ذئب )نے بتلا دی ۔

DOGHLAY SUBSE BATTAREEN MEIN HONGAY:

Muhammed( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam")
Farmaaya tum Qayamath ka din Allah kay Yahan Us shaqhs ko subse battareen paougay Jo kuch logou kay samnay Ek ruqh se ata hai aur dosre kay samnay Dosre ruqh se.


[SAHIH AL BUQHARI:7: 6058; SAHIH MUSLIM: 6300; SUNAN ABI DAWUD: 4854]


Narrated By Abu Huraira : The Prophet said, "The worst people in the Sight of Allah on the Day of Resurrection will be the double faced people who appear to some people with one face and to other people with another face."

ہم سے عمربن حضص بن غیاث نے بیان کیا کہا مجھ سے والد نے کہا ہم سے اعمش نے کہا ہم سے ابوصالح نے انہوں نے ابو ہریرہؓ سے نبی ﷺنے فر مایا قیامت کے دن اللہ کے سامنے تم اس کو سب سے بدتر دیکھو گے جو دو رخہ ہو یہاں ایک منہ لے کر آئے وہاں دوسرامنہ لے کر جائے ہر جگہ لگی لپٹی بات کہے ۔





KISI KI ZIYADA TAREEF NA KARE:

Ek Shaqhs ek admi ki tareef kar raha tha bohath toh Muhammed( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam") Farmaay, tum ne Ussay halak kardiya (Tumne us shaqhs ki kamar ko todiya).


[SAHIH AL BUQHARI:7: 6060]


Narrated By Abu Musa : The Prophet heard a man praising another man and he was exaggerating in his praise. The Prophet said (to him). "You have destroyed (or cut) the back of the man."


مجھ سے محمد بن صباح نے بیان کیا کہا ہم سے اسمٰعیل بن زکریا نے کہا ہم سے بُرید بن عبد اللہ بن ابی بردہ نے انہوں نے ابو موسٰیؓ سے انہوں نے نے کہا نبی ﷺنے ایک شخص سے سنا وہ دوسرے شخص کی بے حد تعریف کر رہا تھا آپ نے فر مایا تو نے اس کو تباہ کیا یا اس کی پیٹھ توڑڈالی ۔

TAREEF KARE KISI KI TOH:

Muhammed( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam") Farmaay, agar tumhare liye kisi ki tareef karni zaroori ho toh ye kahena chaheye kay mein uskay mutabiq Aisa khayal karta ho, Baqhi Ilm Allah ko hai wo aisa hai, agar isko ye maloom kay wo Aise hi hai aur yu na kahay kay wo Allah kay nazdik Acha hi hai.


[SAHIH AL BUQHARI:7: 6061]


Narrated By Abu Bakra : A man was mentioned before the Prophet and another man praised him greatly The Prophet said, "May Allah's Mercy be on you ! You have cut the neck of your friend." The Prophet repeated this sentence many times and said, "If it is indispensable for anyone of you to praise someone, then he should say, 'I think that he is so-and-so," if he really thinks that he is such. Allah is the One Who will take his accounts (as He knows his reality) and no-one can sanctify anybody before Allah." (Khalid said, "Woe to you," instead of "Allah'sr Mercy be on you.")


ہم سے آدم بن ابی ایاس نے بیان کیا ہم سے شعبہ نے انہوں نے خالد سے انہوں نے عبد الرّحمٰن بن ابی بکرہ سے انہوں نے اپنے والد سے انہوں نے کہا نبی ﷺکے سامنے ایک شخص کا ذکر آیا، تو ایک شخص نے اس کی تعریف کی آپ نے فر مایا تو نے اس کی گردن کاٹ ڈالی بار بار آپ یہی فر ماتے رہے اگر تم میں سے کوئی شخص خواہ مخواہ کسی کی تعریف کرنا چاہےتو یوں کہے جہاں تک میں سمجھتا ہوں باقی العلم عند اللہ وہ ایسا ہے اگراس کو یہ معلوم ہو کہ وہ ایسا ہے اور یوں نہ کہے کہ خدا کے نزدیک بھی اچھا ہے۔اور وہیب نے اسی سند سے خالد سے یوں روایت کی ارے تیری خرابی تو نے اس کی گردن کاٹ ڈالی ۔

BADGUMANI NA KARO AUR NA KISI KAY AIB TALAASH KARO :

Muhammed( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam") Farmaay, Badgumani se bachtay raho kyun kay Badgumani ki batien aksar Jhooti hoti hai, logou kay Aib talaash karnay kay pichay na padhoApus mein hasad na karo kisi ki peet pechay burai na karo, Bagz na rakho, balkay sub Allah kay banday apus mein bhai bhai bankar raho.


[SAHIH AL BUQHARI:7: 6064; SAHIH MUSLIM: 6214; RIYAD AS-SALIHIN: 1570]


Narrated By Abu Huraira : The Prophet said, "Beware of suspicion, for suspicion is the worst of false tales; and do not look for the others' faults and do not spy, and do not be jealous of one another, and do not desert (cut your relation with) one another, and do not hate one another; and O Allah's worshipers! Be brothers (as Allah has ordered you!")


ہم سے بشر بن محمد نے بیان کیا کہا ہم کو عبد اللہ بن مبارک نے خبر دی کہا ہم کو معمر نے انہوں نے ہمام بن منبہ سے انہوں نے ابو ہر یر ہؓ سےD انہوں نے نبیﷺسے آپ نے فر مایا بد گمانی سے بچے رہو بد گمانی سخت جھوٹ ہےاور ٹوہ نہ لگاؤ کسی کا عیب نہ ٹٹولو اور حسد اور بغض نہ کرو۔ اور ترک ملاقات نہ کرو اور سب مسلمان اللہ کے بندے ایک دو سر ے کے بھائی بھائی بن کر رہو ۔

3 DIN KAY ANDER NARAZGI KHATAM KARLIEN:

Muhammed( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam") Farmaay, kisi musalmaan kay liye Jayez nahi kay 3din se Ziyada salam kalam chodhkar rahay.(yani Kisi Dosre musalmaan bhai se narazgi ki wajhese).


[SAHIH AL BUQHARI:7: 6065; SUNAN ABI DAWUD:4896; SUNAN AN-NASAI: 3535]


Narrated By Anas bin Malik : Allah's Apostle said, "Do not hate one another, and do not be jealous of one another, and do not desert each other, and O, Allah's worshipers! Be brothers. Lo! It is not permissible for any Muslim to desert (not talk to) his brother (Muslim) for more than three days."


ہم سے ابو الیمان نے بیان کیا کہا ہم کو شعیب نے خبر دی انہوں نے زہری سے کہا مجھ سے انس بن مالک نے بیان کیا کہ رسول اللہﷺنے فر مایا آپس میں بغض اور حسد نہ کرو ترک ملاقات نہ کرو اللہ کے بندے بھائی بھائی بن کر رہو اور کسی مسلمان کو یہ درست نہیں کہ اپنے بھائی مسلمان کی تین دن سے زیادہ وہ ترک ملاقات کرے

ALLAH KI RAHEMATH GUNAAHOU KAY BADH BHI JANNATH DETAY JISKO CHAHATAY:

Muhammed( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam") Farmaay, Qayamath kay Din Musalmaanou mein se ek Shaqhs Jo Gunaahgar hoga, Apnay parwardigar se nazdik hojaega pawardigar Apna bazo usper rakhdega aur Farmaengay kay tu ne Fulah Fulah Gunaah kiye the, wo arz karega Beshak parwardigar mujhse ye khataien huay hai per tu Gafoor ur rahem hai, Allahtala saray Gunaah usay uska Iqrar karlega phir Allahtala Farmaengay kay pus mein ne Duniya mein tere Gunaah Chupae rakhay toh aj mein unhay baqsh deta hu.


[SAHIH AL BUQHARI:7: 6070]



Narrated By Safwan bin Muhriz : A man asked Ibn 'Umar, "What did you hear Allah's Apostle saying regarding An-Najwa (secret talk between Allah and His believing worshipper on the Day of Judgment)?" He said, "(The Prophet said), "One of you will come close to his Lord till He will shelter him in His screen and say: Did you commit such-and-such sin? He will say, 'Yes.' Then Allah will say: Did you commit such and such sin? He will say, 'Yes.' So Allah will make him confess (all his sins) and He will say, 'I screened them (your sins) for you in the world, and today I forgive them for you.'"

ہم سے مسددنے بیان کیا کہا ہم سے ابو عوانہ نے انہوں نے قتادہ سے انہوں نے صفوان بن محرز سے کہ ایک شخص نے ابن عمرؓ سے پوچھا تم نے رسول اللہﷺسے کانا پھوسی کے باب میں کیا سنا ہے (یعنی سرگوشی کے باب میں )انہوں نے کہا آپؐ فر ماتے تھے۔(قیامت کے دن)تم مسلمانوں )میں سے ایک شخص(جو گنہگار ہو گا)اپنے پرور دگار سے نزدیک ہو جائے گا۔ پرور دگار اپنا بازو اس پر رکھ دے گا اور فر مائے گا تو نے (فلاں دن دنیامیں )یہ یہ (بُرے)کام کئے تھے وہ عرض کرے گا بیشک پھر فر مائے گا تو نے (فلاں فلاں دن)یہ یہ (بُرے کام کئے تھے وہ عرض کرے گا بیشک(پرور دگار مجھ سے خطا یئں ہوئی ہیں پر تو غفور الرّحیم ہے )غرض سارے گناہوں کا اس سے (پہلے)اقرار کرالے گا۔ پھر فر مائے گا دیکھ میں نے دنیا میں تیرے گناہ چھپائے رکھے۔ تو آج میں نے ان گناہوں کو بخش دیتا ہوں ۔




KAMZOR LOG JANNATH WALAY AUR MUTTAKABEER JAHANNUMI:

Muhammed( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam")Farmaay, Kya mein Jannath walou ki khaber na du, Har kamzor wo touza karnay wala agar wo (Allah ka naam lekar) kasam khalien toh Allah uski kasam ko pora kardien, kya tumhe Dozaq walou ki khaber na du, har tandkho Akadkar chalnay wala aur muttakabeer.


[SAHIH AL BUQHARI:7: 6071]



Narrated By Haritha bin Wahb : Al-Khuzai: The Prophet said, "Shall I inform you about the people of Paradise? They comprise every obscure unimportant humble person, and if he takes Allah's Oath that he will do that thing, Allah will fulfil his oath (by doing that). Shall I inform you about the people of the Fire? They comprise every cruel, violent, proud and conceited person."


ہم سے محمد بن کثیر نے بیان کیا کہا ہم کو سفیان ثوری نے خبر دی کہا ہم کو معبد بن خالد قیسی نے انہوں نے حارثہ بن وہب خزاعی سے انہوں نے نبی ﷺسے آپ نے فر مایا میں تم سے بہشتی لوگوں کو بیان کروں ،بہشتی وہ لوگ ہیں جو (دنیا میں )کمزور ناتواں (یا گم نام)ہیں اگر اللہ کے بھروسے پر کسی بات کی قسم کھا بیٹھیں تو اللہ (کوان کی اتنی خاطر ہے کہ)ان کی قسم سچی کر دے اور میں تم کو دوزخی لوگ بتلاؤں ہر ایک اکھڑ بد خلق مغرور

MUHAMMED( ﷺ) KAY UMDA AQLAAQ:

Muhammed( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam")
Kay Aqlaaq, Ek loundi Madina kay londiyou mein se Apka Haath pakadleti aur Apnay kisi bhi kaam kay liye Jahan chahati Aap( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam") ko lejati.


[SAHIH AL BUQHARI:7: 6072]



Anas bin Malik said, "Any of the female slaves of Medina could take hold of the hand of Allah's Apostle and take him wherever she wished."


اور محمد بن عیسٰی نے کہا ہم سے ہشیم نے بیان کیا کہا ہم کو حمید طویل نے خبر دی کہا ہم سے انسؓ بن مالک نے انہوں نے کہا رسول اللہﷺ(کے خلق کا یہ حال تھا کہ آپ)کا ایک لونڈی مدینہ کی لونڈیوں میں سے ہاتھ پکڑلیتی اور جہاں چاہتی آپ کو لےجاتی ۔

SACHAI SE JANNATH AUR JHOOTH SE JAHANNUM:

Muhammed( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam") Farmaay, Sachai Admi ko naiki ki tarf lejati hai aur naiki Jannath ki tarf lejati hai aur Ek Shaqhs sach bolta raheta hai yahan takh kay wo Sadqe ka Laqab aur martaba hasil karleta hai aur bilashuba Jhoot burai ki tarf lejati hai aur burai Jahannum ki tarf aur Ek Shaqhs Jhoot bolta raheta hai yahan kay wo Allah kay yahan bohath Jhoot likhdiya Jata hai.


[SAHIH Al BUQHARI:7: 6094; SAHIH MUSLIM: 6307; JAMIA' AT-TIRMIDHI: 1971]


Narrated By 'Abdullah : The Prophet said, "Truthfulness leads to righteousness, and righteousness leads to Paradise. And a man keeps on telling the truth until he becomes a truthful person. Falsehood leads to Al-Fajur (i.e. wickedness, evil-doing), and Al-Fajur (wickedness) leads to the (Hell) Fire, and a man may keep on telling lies till he is written before Allah, a liar."

ہم سے عثمان بن ابی شیبہ نے بیان کیا کہا ہم سے جریرنے انہوں نے منصور سے انہوں نے ابو وائل سے انہوں نے عبد اللہ بن مسعود سے انہوں نے نبی ﷺسے آپ نے فر مایا سچائی آدمی کو نیکی کی طرف لے جاتی ہے اور نیکی بہشت کی طرف لے جاتی ہے اور آدمی سچ بولتے بولتے اخیر میں صدیق کا مر تبہ حاصل کرتا ہے اور جھوٹ بد کاری کی طرف لےجاتا ہے اور بد کاری دوزخ کی طرف لے جاتی ہے اور آدمی جھوٹ بولتے بولتے آخر اللہ کے نزدیک جھوٹا لکھ لیا جاتا ہے ۔

JHOOTHAY KI SAZA QAYAMATH TAKH:

Muhammed( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam")
Farmaay, Guzashti raath me ne khaab dekha Jisme Do Admi ko dekha, Jisme mein ne dekha kay Uska Jabda cheera jara tha wo badha hi jhoota tha, Jo ek baath bolta aur Sari Duniya mein pheladeta, Qayamath takh issay yehe Saza milti rahegi.


[SAHIH AL BUQHARI:7 6096]



Narrated By Samura bin Jundub : The Prophet said, "I saw (in a dream), two men came to me." Then the Prophet narrated the story (saying), "They said, 'The person, the one whose cheek you saw being torn away (from the mouth to the ear) was a liar and used to tell lies and the people would report those lies on his authority till they spread all over the world. So he will be punished like that till the Day of Resurrection.'"

ہم سے موسٰی بن اسمٰعیل نے بیان کیا کہا ہم سے جریر نے کہا ہم سے ابو رجاء(عمران)نے انہوں نے سمرہ بن جندب سے انہوں نے نبی ﷺنے فر مایا میں نے گزشتہ رات خواب میں دیکھا دو فرشتے میرے پاس آئے ان فرشتوں نے کہا جس شخص کو تم نے دیکھا اس کے جبڑے چیرے جاتے ہیں وہ دنیا میں بہت جھوٹ بولنے والا تھا جو ایک جھوٹ بات کہہ دیتا اور سارے ملک میں پھیل جاتی قیامت تک اس کو یہی سزا ملتی رہے گی ۔

MUHAMMED(ﷺ) KAY MUSHABE CHAAL CHALAN MEIN:

Abdullah bin Masood(ra) Chaal Chalan mein Subse Ziyada Muhammed( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam")
se mushabay the Aap.


[SAHIH AL BUQHARI:7: 6097]


Narrated By Hudhaifa : From among the people, Ibn Um 'Abd greatly resembled Allah's Apostles in solemn gate and good appearance of piety and in calmness and sobriety from the time he goes out of his house till he returns to it. But we do not know how he behaves with his family when he is alone with them.


ہم سے اسحاق بن راہویہ نے بیان کیا کہا میں نے ابو اسامہ سے پوچھا کیا اعمش نے تم سے یہ حدیث بیان کی ہے کہ میں نے شقیق سے سنا انہوں نے حذیفہ بن یمان سے وہ کہتے تھے سب لوگوں سے چال ڈھال اور وضع اور سیرت میں رسول اللہ ﷺسے زیادہ مشابہ عبداللہ بن مسعود ہیں جس وقت اپنے گھر سے نکلتے ہیں گھر میں گئے تک ان کا یہی حال رہتا ہے لیکن گھر میں جب اکیلے رہتے ہیں تو معلوم نہیں کیا کرتے رہتے ہیں (ابو امامہ نے کہا ہاں )

QURAN WO HADEETH HI HAQ HAI:

Abdullah bin Masood(ra) ne kaha Bilashuba subse Acha kalam Allah ki kitaab hai aur Subse Acha Tareeqa Chaal chalan Muhammed( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam")
ka tareeqa hai.


[SAHIH AL BUQHARI:7: 6098]


Narrated By Tariq : 'Abdullah said, "The best talk is Allah's Book (Qur'an), and the best guidance is the guidance of Muhammad."


ہم سے ابوالولید نے بیان کیا کہا ہم سے شعبہ نے انہوں نے مخارق بن عبد اللہ سے کہا میں نے طارق بن شہاب سے سنا کہ عبد اللہ مسعود کہتے تھے سب کلاموں میں اچھا کلام اللہ کا کلام ہے اور سب چالوں میں محمد ﷺکی چال (یعنی وضع اور روش اور خصلت )اچھی ہے ۔

KISI MAZHAB KI KASAM KHANA JAYEZ NAHI:

Muhammed( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam")
Farmaay, Koi Musalmaan Shaqhs koi aur mazhab ki kasam khae toh wo waisa hi hojata hai.


[SAHIH AL BUQHARI:7: 6105; SUNAN AN-NASAI':3801; JAMI' AT-TIRMIDHI 1543]


Narrated By Thabit bin Ad-Dahhak : The Prophet said, "Whoever swears by a religion other than Islam (i.e. if he swears by saying that he is a non-Muslim in case he is telling a lie), then he is as he says if his oath is false and whoever commits suicide with something, will be punished with the same thing in the (Hell) fire, and cursing a believer is like murdering him, and whoever accuses a believer of disbelief, then it is as if he had killed him."

ہم سےموسیٰ بن اسمٰعیل نے بیان کیا کہا ہم سے وہیب نے کہا ہم سے ایوب سختیانی نے انہوں نے ابو قلابہ سے انہوں نے ثابت بن ضحاک سے انہوں نےنبیﷺسے آپ ﷺنے فر مایا جس نے اسلام کے سوا اور کسی مذہب کی جھوٹی قسم کھائی مثلایوں کہا اگر میں نے یہ کام کیا تو یہودی ہوں یا نصرانی وہ اسی مذہب کا ہو جائے گا اور جس نے اپنی جان کسی چیز سے لی مثلا (ہتھیار وغیرہ )وہ اسی چیز سے دوزخ میں عذاب پاتا رہے گا اور مسلما ن پر لعنت کرنا اس کو قتل کرنے کے برا بر ہے اور جس نے مسلمان پر کفر کی تہمت لگائی تو ایسا ہے جیسے اس کو قتل کیا ۔

TARAWEEH KA HUQM:

Muhammed( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam")
daray Taraweeh kahin Apni Ummath per Farz na hojaey, aur Aap( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam")
Farmaay, Taraweeh apne gharo me padho , Admi ki bahetreen Nafil Namaaz wo hai Jo Ghar mein padhi jaey.


[SAHIH AL BUQHARI:7: 6113]


Narrated By Zaid bin Thabit : Allah's Apostle made a small room (with a palm leaf mat). Allah's Apostle came out (of his house) and prayed in it. Some men came and joined him in his prayer. Then again the next night they came for the prayer, but Allah's Apostle delayed and did not come out to them. So they raised their voices and knocked the door with small stones (to draw his attention). He came out to them in a state of anger, saying, "You are still insisting (on your deed, i.e. Tarawih prayer in the mosque) that I thought that this prayer (Tarawih) might become obligatory on you. So you people, offer this prayer at your homes, for the best prayer of a person is the one which he offers at home, except the compulsory (congregational) prayer."


اور مکی بن ابراہیم نے کہا (اس کو امام احمد اور دارمی نے وصل کیا ) ہم سے عبد اللہ بن سعید نے بیا ن کیادوسری سند امام بخاری نے کہا اور مجھ سے محمد بن زیاد نے بیان کیا کہا ہم سے محمد بن جعفر نے کہا ہم سے عبد اللہ بن سعید نے کہا مجھ سے ابو النضر سالم بن ابی امیہ نے جو عمر بن عبیدہ اللہ کے غلام تھے انہوں نے بسربن سعید سے انہوں نے زید بن ثابت سے انہوں نے کہا رسول اللہﷺنے خرمے کی چھال یا بوریے کا حجر ہ سا بنا لیا وہاں آکر (تہجد )کی نماز پڑھا کرتے تھے چند لوگوں نے بھی آکر آپ کے پیچھے نماز پڑھنا شروع کی پھر دوسری رات کو ایسا ہوا یہ لوگ تو (اپنے وقت پر )آگئے لیکن رسول اللہ ﷺنے برآمدہونے میں دیر کی آپ بر آمد ہی نہ ہوئے یہاں تک کہ ان لوگوں نے آوازیں بلند کیں اور دروازے پرکنکریاں ماریں (اس لئے کہ آپ کو خبر ہو جائے )آپ غصّے میں باہر نکلے اور فر مایا تم چاہتے ہو ہمیشہ یہ نماز پڑھتے رہو تاکہ تم پر فرض ہو جائے۔ (اس وقت مشکل ہو )دیکھو اپنے گھروں میں (نفل )نماز پڑھ لیا کرو فرض نماز کے سوا ہر نماز گھرہی پر پڑھنا بہتر ہے ۔





GUSSAY KO KABOO MEIN RAKHNA:

Muhammed( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam") Farmaay, Pailwan wo nahi Jo kushti mein galib ajaey, Pailwan toh wo hai Jo Gussay mein Gussay per kaboo palay, Baykaboo na hojaey.


[SAHIH AL BUQHARI:7: 6114; SAHIH MUSLIM: 6314; RIYAD AS-SALIHIN: 45]


Narrated By Abu Huraira : Allah's Apostle said, "The strong is not the one who overcomes the people by his strength, but the strong is the one who controls himself while in anger."


ہم سے عبد اللہ بن یوسف تنیسی نے بیان کیا کہا ہم کو امام مالکؒ نے خبر دی انہوں نے ابن شہاب سے انہوں نے سعید بن مسیب سے انہوں نے ابو ہر یرہؓ سے کہ رسول اللہ ﷺنے فر ما یا وہ پہلوان نہیں ہے جو کشتی میں غالب ہو (سب کو دے مارے )پہلوان وہ ہے جو غصّے میں اپنا مزاج تھامے رہے (بے قابو نہ ہو جائے ۔ )

HAYA SE BHALAI HOTI HAI:


Muhammed( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam") Farmaay, Haya se Humesha bhalai paida hoti hai.


[SAHIH AL BUQHARI:7: 6117]


Narrated By Abu As-Sawar Al-Adawi : 'Imran bin Husain said, "The Prophet said, 'Haya' does not bring anything except good."Thereupon Bashir bin Ka'b said, 'It is written in the wisdom paper: Haya leads to solemnity; Haya leads to tranquillity (peace of mind)." 'Imran said to him, "I am narrating to you the saying of Allah's Apostle and you are speaking about your paper (wisdom book)?"


ہم سے آدم بن ایاس نے بیان کیا کہا ہم سےشعبہ نے انہوں نے قتادہ سے انہوں نے ابو السوار (حسان بن حریث) سےانہوں نے کہا میں نے عمران بن حصیؓن سے سنا وہ کہتے تھے نبی ﷺنے فر مایا شرم اور حیا سے ہمیشہ بھلائی ہی پیدا ہوئی ہے بُشیر بن کعب یہ حدیث سن کر کہنے لگے حکیموں کی کتابوں میں بھی لکھا ہوا ہے کہ حیا سے وقار اور تمکیں پیدا ہوتی ہے (جلدی اور شتاب زدگی سے دور ہوتی ہے) عمران نے کہا میں تو رسول اللہ ﷺکی حدیث تجھ سے بیان کرتا ہوں اور تو اپنی (دو ورقی )کتاب کی باتیں سناتا ہے ۔

HAYA IMAAN MEIN SE HAI:


Muhammed( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam") Farmaay, Haya Imaan mein se hai.


[SAHIH AL BUQHARI:7: 6118; JAMI' AT-TIRMIDHI: 2615; SUNAN AN-NASAI:5036]



Narrated By 'Abdullah bin 'Umar : The Prophet passed by a man who was admonishing his brother regarding Haya and was saying, "You are very shy, and I am afraid that might harm you." On that, Allah's Apostle said, "Leave him, for Haya is (a part) of Faith."


ہم سےاحمد بن یونس نے بیان کیا کہا ہم سے عبد العزیز بن ابی اسلمہ نے کہا ہم سے ابن شہاب نے انہوں نے سالم سے انہوں نے (اپنے والد )عبد اللہ بن عمرسے انہوں نے کہا نبی ﷺایک شخص پر سے گزرے جو حیاکی وجہ سے دوسرے شخص(اپنے بھائی پر غصّہ کر رہا تھا کہہ رہا تھا تو نہیں شرم کرتا ہے شرم نے تجھ کو تباہ کیا رسول اللہ ﷺنے فر مایا واہ شرم تو ایمان میں داخل ہے (ایمان کا ایک جزہے )۔

LOG MEIN ASAANI PAIDA KARO, NAFRATH MATH DALO:


Muhammed( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam") Farmaay, Asaani Paida karo, tangi na paida karo, logou ko tasalli aur tashfi do nafrath na dalaou.


[SAHIH AL BUQHARI:7: 6125]


Narrated By Anas bin Malik : The Prophet said, "Make things easy for the people, and do not make it difficult for them, and make them calm (with glad tidings) and do not repulse (them)."

ہم سے آدم بن ابی ایاس نے بیان کیا کہا ہم سے شعبہ نے انہوں نے ابو التیاح(یزید بن حمید ضبعی)سے انہوں نے کہا میں نے انس بن مالک سے سنا انہوں نے کہا نبیﷺنے فر مایا (لوگوں پر ) آسانی کرو لوگوں کو تسلی اور تشفی دو نفرت نہ دلاؤ۔

SHAIR SHAEERI HARAAM HAI:

Muhammed( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam") Farmaay, agar tum mein se koi Apna pait peep se bharleto ye Ussay bahetar hai kay wo Shairou se bharjaey.


[SAHIH AL BUQHARI:7: 6155]



Narrated By Ibn 'Umar : The Prophet said, "It is better for a man to fill the inside of his body with pus than to fill it with poetry."


ہم سے عبیدا للہ بن موسٰی نے بیَان کیا کہا ہم کو حنظلہ نے خبر دی انہوں نے سالم سے انہوں نے ابن عمر سے انہوں نے نبیﷺ سے آپ نے فرمایا اگر تم میں سے کسی کا پیٹ پیپ سے بھر جائے تو وہ اس سے بہتر ہے کہ شعر سے بھر جائے۔

CHASHATH KI 8 RAKATH:


Muhammed( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam") Chashath ki 8rakaath Namaaz padhtay.


[SAHIH AL BUQHARI:7: 6158]


Narrated Um Hani:

(the daughter of Abu Talib) I visited Allah's Messenger (ﷺ) in the year of the Conquest of Mecca and found him taking a bath, and his daughter, Fatima was screening him. When I greeted him, he said, "Who is it?" I replied, "I am Um Hani, the daughter of Abu Talib." He said, "Welcome, O Um Hani ! " When the Prophet (ﷺ) had finished his bath, he stood up and offered eight rak`at of prayer while he was wrapped in a single garment. When he had finished his prayer, I said, "O Allah's Messenger (ﷺ)! My maternal brother assumes (or claims) that he will murder some man whom I have given shelter, i.e., so-and-so bin Hubaira." Allah's Messenger (ﷺ) said, "O Um Hani! We shelter him whom you have sheltered." Um Hani added, "That happened in the forenoon."


ہم سے عبداللہ بن مسلمہ قعنبی نے بیان کیا ، کہا ہم سے امام مالک نے ، ان سے عمر بن عبیداللہ کے غلام ابو النضر نے ، ان سے ام ہانی بنت ابی طالب کے غلام ابو مرہ نے خبر دی کہ انہوں نے ام ہانی بنت ابی طالب سے سنا ۔ انہوں نے بیان کیا کہ فتح مکہ کے موقع پر میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئی ۔ میں نے دیکھا کہ آپ غسل کر رہے ہیں اور آپ کی صاحبزادی فاطمہ رضی اللہ عنہا نے پردہ کر دیا ہے ۔ میں نے سلام کیا تو آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت کیا کہ یہ کون ہیں ؟ میں نے کہا کہ ام ہانی بنت ابی طالب ہوں ۔ آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا ، ام ہانی ! مرحبا ہو ۔ جب آپ غسل کر چکے تو کھڑے ہو کر آٹھ رکعات پڑھیں ۔ آپ اس وقت ایک کپڑے میں جسم مبارک کو لپیٹے ہوئے تھے ۔ جب نماز سے فارغ ہو گئے تو میں نے عرض کیا یا رسول اللہ ! میرے بھائی ( علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ ) کا خیال ہے کہ وہ ایک ایسے شخص کو قتل کریں گے جسے میں نے امان دے رکھی ہے ۔ یعنی فلاں بن ہبیرہ کو ۔ آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا ، ام ہانی جسے تم نے امان دی اسے ہم نے بھی امان دی ۔ ام ہانی نے بیان کیا کہ یہ نماز چاست کی تھی _

BANDA JISSAY MOHABBATH RAKHEGA QAYAMATH KAY DIN UNHI KAY SAATH UTHAYA JAEGA:


Ek Sahaba ne Muhammed( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam") se pucha ya Rasool Allah Qayamath kabh aegi?
Muhammed( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam") Farmaay, Afsoos! Tumne uskay liye kiya tayyari karli hai?
Unhu ne arz kiya Mein ne koi tayyari nahi ki albatta mein Allah aur Uskay Rasool se Mohabbath karta hoon, Muhammed( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam") Farmaay, phir Qayamath kay din tum unkay saath ho jissay tum Mohabbath rakhtay ho.


[SAHIH AL BUQHARI:7: 6167]



Narrated By Anas : A bedouin came to the Prophet and said, "O Allah's Apostle! When will The Hour be established?" The Prophet said, "Wailaka (Woe to you), What have you prepared for it?" The bedouin said, "I have not prepared anything for it, except that I love Allah and H is Apostle." The Prophet said, "You will be with those whom you love." We (the companions of the Prophet) said, "And will we too be so? The Prophet said, "Yes." So we became very glad on that day. In the meantime, a slave of Al-Mughira passed by, and he was of the same age as I was. The Prophet said. "If this (slave) should live long, he will not reach the geriatric old age, but the Hour will be established."

ہم سے عمرو بن عاصم نے بیا ن کیا کہا ہم سے ہمام بن یحیٰی نے انہوں نے قتادہ سے انہوں نے انسؓ سے کہ جنگل والوں میں سے ایک شخص نبی ﷺپاس آیا کہنے لگا یا رسول اللہ ﷺ(یہ تو فر مایئے )قیامت کب قائم ہو گی آپ نے فر مایا ارے تجھ پر افسوس تو نے قیامت کے لئے کیا سامان تیار کر رکھا ہے کہنے لگا میں نے تو کو ئی سامان تیار نہیں کیا صرف اتنی بات ہے کہ میں اللہ اور اس کے رسول ﷺسے محبت رکھتا ہوں آپ نے فر مایا بس تو انہی کے ساتھ (قیامت میں )ہوگا جن سے محبت رکھتا ہے یہ سن کر دوسرے صحابہ نے عرض کیا یا رسول اللہ ہمارا بھی یہی حال ہونا ہے آپ نے فر مایا بیشک صحابہ کہتے ہیں اس دن ہم کو ایسی خوشی ہوئی بیحد خوشی ا تنے میں مغیرہ کا ایک غلام نکلا جو میرے ہم سن تھا (یعنی بچہ) آپ نے فر مایا اگر یہ بچہ زندہ رہا تو اس کو بڑھاپا آنے سے پہلے قیامت ہو جائے گی۔ شعبہ نے اس حدیث کو مختصر طور پر قتادہ سے روایت کیا انہوں نے کہا میں نے انسؓ سے سنا انہوں نے نبی ﷺسے ۔

AHAD TODHNAY WALAY KA NATIJAH QAYAMATH KAY DIN:

Muhammed( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam") Farmaay, Ahad todhnay walay kay liye Qayamath mein ek Jhanda utahaya jaega aur pukara jaega kay Ae Fulah bin Fulah ki Daga baazi ka nishaan hai.


[SAHIH AL BUQHARI:7: 6177]



Narrated By Ibn 'Umar : The Prophet said, "For every betrayer (perfidious person), a flag will be raised on the Day of Resurrection, and it will be announced (publicly) 'This is the betrayal (perfidy) of so-and-so, the son of so-and-so.'"

ہم سے مسدد نے بیان کیا کہا ہم سے یحیٰی بن سعید قطان نے انہوں نے عبیداللہ عمری سے انہوں نے نافع سے انہوں نے ابن عمرؓ سے انہوں نے نبیﷺ سے آپ نے فر مایا دغاباز کے لئے قیامت کے دن ایک جھنڈا اٹھایا جائے گا یہ فلاں شخص فلاں کے بیٹے کی دغا بازی کا نشان ہے (سب لوگ اس کو دیکھ لو )

NAFS PALEED HOGAYA NA KAHAY:

Muhammed( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam") Farmaay, tumme koi Shaqhs ye na kahay kay mera Nafs paleed hogaya hai balkay ye kahay kay mera Dil kharab ya pareshaan hogaya.


[SAHIH AL BUQHARI:7: 6179; SUNAN ABI DAWUD:4960]



Narrated By 'Aisha : The Prophet said, "None of you should say Khabuthat Nafsi, but he is recommended to say 'Laqisat Nafsi."


ہم سے محمد بن یوسف نے بیان کیا کہا ہم سے سفیان نے انہوں نے ہشام بن عروہ سے انہوں نے اپنے والد سے انہوں نے حضرت عائشہؓ سے انہوں نے نبیﷺسے آپؐ نے فر مایا کوئی تم میں سے یوں نہ کہے میرا نفس پلید ہو گیا بلکہ یوں کہے میرا نفس خراب یا پر یشان ہو گیا ۔

ZAAMANAY KO BURA NA KAHO:

Muhammed( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam") Farmaay, Allahtala Farmaatay hai kay Insaan zamanay ko gali deta hai Halakay mein hi Zamana hoon, mere hi haath mein raath aur Din hai.


[SAHIH AL BUQHARI:7: 6181]


Narrated By Abu Huraira : Allah's Apostle said, "Allah said, "The offspring of Adam abuse the Dahr (Time), and I am the Dahr; in My Hands are the night and the day.!'"


ہم سے یحیٰی بن بکیر نے بیان کیا کہا ہم سے لیث بن سعد نے انہوں نے یونس سےانہوں نے ابن شہاب سے کہا مجھ کو ابو سلمہ نے خبر دی کہ ابو ہر یرہؓ نے کہا رسول اللہ ﷺنے فر مایا کہ اللہ تعالٰی فر ماتا ہے کہ آدمی زمانہ کو بُرا کہتا ہے اور زمانہ تو میں ہوں رات اور دن سب میرے ہاتھ میں ہیں ۔

KARAM MOMIN KA DIL HAI:

Muhammed( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam") Farmaay, log (Angoor ko) "karam" kahetay hai, Karam toh Momin ka Dil hai.


[SAHIH AL BUQHARI:7: 6183; RIYAD AS-SALIHIN:1740]


Narrated by Abu Huraira:

Allah's Messenger (ﷺ) said, "They say Al-Karm (the generous), and in fact Al-Karm is the heart of a believer."


ہم سے علی بن عبداللہ نے بیان کیا ، انہوں نے کہا ہم سے سفیان بن عیینہ نے بیان کیا ، ان سے زہری نے بیان کیا ، ان سے سعید بن مسیب نے بیان کیا اور ان سے حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا ، لوگ ( انگور کو ) ” کرم “ کہتے ہیں ، کرم تو مومن کا دل ہے ۔





MUHAMMED( ﷺ)KI KINNATH NA RAKHO:

Muhammed( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam") Farmaay, Mere naam pe naam rakho lekin meri kinnath na rakho.


[SAHIH AL BUQHARI:7: 6188]


Narrated By Jabir bin 'Abdullah Al-Ansari : Allah's Apostle said, "Name yourselves after me (by my name) but do not call (yourselves) by my Kuniya (1), for I am Al-Qasim (distributor), and I distribute among you Allah's blessings." This narration has also come on the authority of Anas that the ! Prophet said so."


ہم سے آدم بن ابی ایاس نے بیا ن کیا کہا ہم سے شعبہ نے انہوں نے حصین بن عبد الرحمٰن سے انہوں نے سالم بن ابی الجعد سے انہوں نے جابربن عبد اللہ انصاری سے انہوں نے کہا نبی ﷺنے فر مایا میرے نام پر نام رکھو مگر میری کنیت نہ رکھو کیوں کہ قاسم میں ہوں (میری زندگی میں دوسرا نہیں ہو سکتا ) میں (اللہ کا مال)تم کو تقسیم کرتا ہوں اس حدیث کو انسؓ نے بھی نبی ﷺسے روایت کیا ہے ۔

AL-HAZN NAAM NA RAKHO:

Muhammed( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam") dariyafth farmaay, kay Paas tumhara naam kiya hai? Unho ne bataya kay Hazn (yani Saqhti) Muhammed( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam") Farmaaya kay, tum Sahl (yani narmi) ho, phir Unhu ne kaha kay mera naam mera walid rakhgae hai ussay mein nahi badlonga- Hazrath Ibn Musaib(rh) bayan karte the kay chunanche humare khandaan mein badh takh humesha saqhti aur musibath ka dour raha.

[SAHIH AL BUQHARI:7: 6190]

Narrated By Al-Musaiyab : That his father (Hazn bin Wahb) went to the Prophet and the Prophet asked (him), "What is your name?" He replied, "My name is Hazn." The Prophet said, "You are Sahl." Hazn said, "I will not change the name with which my father has named me." Ibn Al-Musaiyab added: We have had roughness (in character) ever since.Narrated By Al-Musaiyab : On the authority of his father similarly as above.


ہم سے اسحاق بن نصر نے بیا ن کیا کہا ہم سے عبد الرزاق نے کہا ہم کو معمر نے خبر دی انہوں نے زہری سے انہوں نے سعید بن مسیب سے انہوں نے اپنے والد سے کہ ان کے باپ (حزن )نبیﷺپاس آئے آپ نے پوچھا تیرا نام کیا ہے وہ کہنے لگے حزن آپ نے فر مایا نہیں تو سہل ہے۔ انہوں نے کہا میں تو اپنا وہ نام نہیں بدلتا جو میرے باپ نے رکھا ہے سعید بن مسیب کہتے ہیں اس کا اثر یہ ہوا کہ ہمارے خاندان میں جب سے لے کر اب تک سختی اور مصیبت ہی رہی ۔ہم سے علی بن عبد اللہ مدینی اور محمود بن غیلان نے بیا ن کیا دونوں نے کہا ہم سے عبد الرزاق نے کہا ہم کو معمر نے خبر دی انہوں نے زہری سے انہوں نے سعید بن مسیب سے انہوں نے اپنے باپ سے انہوں نے اپنے دادسے پھر یہی حدیث نقل کی ۔

AGAR SAHIH MAINE KA NAAM NAHI RAKHAY TOH US NAAM KO BADAL DENA :

Manzar(ra) ki Wiladath hui toh Muhammed( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam") kay paas laya gaya- Muhammed( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam") ne Bachay ko Apni raan per rakhliya- Abu Aseed(ra) baithay huay, Muhammed( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam") puchay bachay ka kiya hai? Logou ne bataya kay Fulah naam hai, Toh Muhammed( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam") Farmaay, kay iska naam "Manzar" hai chunanche usi din uska naam Muhammed( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam") ne yehi rakha.


[SAHIH AL BUQHARI:7: 6191]


Narrated By Sahl : When Al-Mundhir bin Abu Usaid was born, he was brought to the Prophet who placed him on his thigh. While Abu Usaid was sitting there, the Prophet was busy with something in his hands so Abu Usaid told someone to take his son from the thigh of the Prophet. When the Prophet finished his job (with which he was busy), he said, "Where is the boy?" Abu Usaid replied, "We have sent him home." The Prophet said, "What is his name?" Abu Usaid said, "(His name is) so-and-so. " The Prophet said, "No, his name is Al-Mundhir." So he called him Al-Mundhir from that day.


ہم سے سعید بن ابی مریم نے بیان کیا کہا ہم سے ابو غسان نے کہا مجھ سے ابو حازم نے انہوں نے سہل سے انہوں نے کہا جب منذر بن ابی اسید پیدا ہوئے تو ان کو نبیﷺکے سامنے لائے آپ نے اپنی ران پر بٹھلا لیا اس وقت ابو اسید (ان کے والد )بیٹھے ہوئے تھے اتنے میں نبیﷺکسی کام میں مشغول ہو گے ابو اسید نے اشارہ کیا لوگ منذر کو آپ کی ران پر سے اٹھالے گئے جب آپ کو فراغت ہوئی تو پوچھا ہایئں بچہ کہاں گیا ابو اسید نے عرض کیا یا رسول اللہ ہم نے اس کو گھر بھیج دیا۔ آپ نے پوچھا اس کا نام کیا رکھا ابو اسید نے نام بیان کیا آپ نے فر مایا نہیں اس کا نام منذر ہے پھر اسی دن یہی نام رکھا گیا ۔

NAAM BADAL DEKAY ACHA NAAM RAKHNA:

Ummatul momineen Zainab(ra) ka naam tha, "Barah" tha kaha janay laga kay wo Apni paaki zahir karti hai- chunanche Muhammed( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam") ne unka naam Zainab(ra).


[SAHIH AL BUQHARI:7: 6192]


Narrated By Abu Huraira : Zainab's original name was "Barrah," but it was said' "By that she is giving herself the prestige of piety." So the Prophet changed her name to Zainab.


ہم سے صدقہ بن فضل نے بیان کیا کہا ہم کو محمد بن جعفر نے خبر دی انہوں شعبہ سے انہوں نے عطاء بن ابی میمونہ سے انہوں نے ابو رافع سے انہوں نے ابو ہر یرہؓ سے کہ زینب بنت ابی سلمہ کا نام پہلے برہ رکھا گیا تھا ( یعنی نیک اور صالح)لوگوں نے کہا واہ(اپنے منہ مٹھو )اپنی آپ تعریف کر رہی ہے آخر رسول اللہ ﷺنے ان کا نام زینب رکھ دیا ۔





MUHAMMED ( ﷺ)WOH CHIZ DEKHTE JO HUM NAHI DEKH SAKTE:


Muhammed( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam") Ayesha(ra) ko Ya Ayesha pukaray, Jibreil (AS) tumko salam keh rahe hai . Ayesha (ra) farmate hai ki salam or rehmat ho unpar or kaha ki Nabi ( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam") woh chiz dekh sakte the jo hum nhi dekh sakte 


[SAHIH AL BUQHARI:7: 6201]


Narrated By 'Aisha : (The wife the Prophet) Allah's Apostle said, "O 'Aisha! This is Gabriel sending his greetings to you." I said, "Peace, and Allah's Mercy be on him." 'Aisha added: The Prophet used to see things which we used not to see.


ہم سے ابو الیمان نے بیا ن کیا کہا ہم کو شعیب نے خبر دی انہوں نے زہری سے کہا مجھ ابو سلمہ بن عبد الرحمٰن نے بیان کیا کہ حضرت عائشہؓ نے کہا نبی ﷺ نے مجھ سے فر مایا عایش یہ جبریل علیہ السلام تجھ کو سلام کرتے ہیں۔ میں نے کہا وعلیہ السلام ورحمتہ اللہ حضرت عائشہؓ نے کہا نبی ﷺان چیزوں کو دیکھتے تھے جن کو ہم نہیں دیکھتے تھے ۔





ABU TURAB ALI(RA) KI PASANDIDA KINATH:

Ali(ra) ko Unki kinath mein Abu Turab Subse pyari thi, unko Is kinath se pukara jata toh bohath khush hotay the kyun kay Ya Kinath Muhammed( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam") ne khud Unki rakhi thi.


[SAHIH AL BUQHARI:7: 6204; SAHIH MUSLIM: 5924]


Narrated By Sahl bin Sad : The most beloved names to 'Ali was Abu Turab, and he used to be pleased when we called him by it, for none named him Abu Turab (for the first time), but the Prophet. Once 'Ali got angry with (his wife) Fatima, and went out (of his house) and slept near a wall in the mosque. The Prophet came searching for him, and someone said, "He is there, Lying near the wall." The Prophet came to him while his ('Ali's) back was covered with dust. The Prophet started removing the dust from his back, saying, "Get up, O Abu Turab!"


ہم سےخالد بن مخلد نے بیان کیا کہا ہم سے سلیمان نے کہا مجھ سے ابو حازم نے انہوں نے سہل بن سعد سے انہوں نے کہا حضرت علیؓ کو اپنے سب ناموں میں ابو تراب بہت پسند تھا جو کو ئی ان کو اس نام سے پکارتا تو خوش ہوتے ان کا یہ نام نبیﷺ ہی نے رکھا تھا ہوایہ تھا ایک روز حضرت علیؓ حضرت فاطمہؓ پر غصے ہو کر مسجد کی دیوار پاس جاکر لیٹ رہے اتنے میں نبیﷺ تشریف لائے آپ ان کو ڈھونڈرہے تھے (کسی نے کہا وہ یہاں مسجد میں دیوار پاس لیٹے ہوئے ہیں) ان کی پیٹھ میں سب مٹی بھر گئی تھی۔نبی ﷺ ان کی پیٹھ سے مٹی پونچھنے لگے اور فرمانے لگے ابو تراب اُٹھ۔




SUBSE BATTAREEN NAAM SHAHINSHAH:


Muhammed( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam") Farmaay, Qayamath kay Din Allah kay nazdik Subse battareen naam uska hoga Jo malik ul mulk Naam (Shahinshah) rakhega.

[SAHIH AL BUQHARI:7: 6205; SAHIH MUSLIM: 5338]



Narrated By Abu Huraira : The Prophet said, "The most awful (meanest) name in Allah's sight." Sufyan said more than once, "The most awful (meanest) name in Allah's sight is (that of) a man calling himself king of kings."

ہم سے علی بن عبد اللہ مدینی نے بیان کیا کہا ہم سے سفیان بن عیینہ نے انہوں ابوالزناد سے انہوں نے اعرج سے انہوں ابو ہریرہؓ سے آپﷺسے روایت کرتے ہیں سب سے بدتر نام کبھی سفیان نے یوں کہا سب ناموں میں بدتر اللہ کے نزدیک اس شخص کا نام ہے جس کو شہنشاہ کہیں حدیث میں ملک الا ملاک ہے سفیان نے اس کے معنی شاہان شاہ کیے ہیں






SUBSE BATTAREEN NAAM SHAHINSHAH:


Muhammed( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam") Farmaay, Qayamath kay Din Allah kay nazdik Subse battareen naam uska hoga Jo malik ul mulk Naam (Shahinshah) rakhega.


[SAHIH AL BUQHARI:7: 6205; SAHIH MUSLIM: 5338]


Narrated By Abu Huraira : The Prophet said, "The most awful (meanest) name in Allah's sight." Sufyan said more than once, "The most awful (meanest) name in Allah's sight is (that of) a man calling himself king of kings."


ہم سے علی بن عبد اللہ مدینی نے بیان کیا کہا ہم سے سفیان بن عیینہ نے انہوں ابوالزناد سے انہوں نے اعرج سے انہوں ابو ہریرہؓ سے آپﷺسے روایت کرتے ہیں سب سے بدتر نام کبھی سفیان نے یوں کہا سب ناموں میں بدتر اللہ کے نزدیک اس شخص کا نام ہے جس کو شہنشاہ کہیں حدیث میں ملک الا ملاک ہے سفیان نے اس کے معنی شاہان شاہ کیے ہیں





ABU TALIB KI CHOTI SAZA:


Abdullah bin Al-Harith bin Naufal se rivayat hai ki Abbas bin Abdul Muttalib Aap( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam")se pucha ke , "Kya apne Abu Talib ko koi nafa pohchaya q k woh apka khyaal rakhta tha ? " Aap( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam")ne kaha " Haa, woh aag ke satay me hai lekin mere liye woh sabse nichle hisse me ho sakta tha". 


[SAHI BUQHARI :7:6208]


Narrated `Abdullah bin Al-Harith bin Naufal:

`Abbas bin `Abdul Muttalib said, "O Allah's Messenger (ﷺ)! Did you benefit Abu Talib with anything as he used to protect and take care of you, and used to become angry for you?" The Prophet (ﷺ) said, "Yes, he is in a shallow place of Fire. But for me he would have been in the lowest part of the Fire."
ہم سے موسیٰ بن اسماعیل نے بیان کیا ، کہا ہم سے ابو عوانہ نے بیان کیا ، کہا ہم سے عبدالملک نے بیان کیا ، ان سے عبداللہ بن حارث بن نوفل نے اور ان سے حضرت عباس بن عبدالمطلب رضی اللہ عنہ نے کہ انہوں نے عرض کیا کہ یا رسول اللہ ! آپ نے جناب ابوطالب کو ان کی وفات کے بعد کوئی فائدہ پہنچایا ، وہ آپ کی حفاظت کیا کرتے تھے اور آپ کے لئے لوگوں پر غصہ ہوا کرتے تھے ۔ آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ ہاں وہ دوزخ میں اس جگہ پر ہیں جہاں ٹخنوں تک آگ ہے اگر میں نہ ہوتا تو وہ دوزخ کے نیچے کے طبقے میں رہتے ۔





JIBRIEL (AS) ASMAAN OR ZAMEEN KE BICH. :


Jabir bin Abdullah se rivayat hai ki mene Aap( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam")ko kehte suna ki Aap( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam")chal rhe the or ek awaz ayi asmaan se , unhone asmaan ki taraf dekhe or dekhe ki wahi farishta (Jibreil (AS) ) jo unhe gar -e- hira me mile the , asman or zameen ke darmiyaan kursi par behte hai.


[SAHIH BUQHARI:7:6214 ]




Narrated Jabir bin `Abdullah:

That he heard Allah's Messenger (ﷺ) saying. "Then there was a pause in the revelation of the Divine Inspiration to me. Then while I was walking all of a sudden I heard a voice from the sky, and I raised my sight towards the sky and saw the same angel who had visited me in the cave of Hira,' sitting on a chair between the sky and the earth."


ہم سے ابن بکیر نے بیان کیا ، انہوں نے کہا ہم سے لیث بن سعد نے بیان کیا ، ان سے عقیل نے ، ان سے ابن شہاب نے کہ میں نے ابوسلمہ بن عبدالرحمٰن سے سنا ، وہ بیان کرتے تھے کہ مجھے جابر بن عبداللہ نے خبر دی ، انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے ، آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ پھر میرے پاس وحی آنے کا سلسلہ بند ہو گیا ۔ ایک دن میں چل رہا تھا کہ میں نے آسمان کی طرف سے ایک آواز سنی ، میں نے آسمان کی طرف نظر اٹھائی تو میں نے پھر اس فرشتہ کو دیکھا جو میرے پاس غار حرا میں آیا تھا ۔ وہ آسمان و زمین کے درمیان کرسی پر بیٹھا ہوا تھا ۔





RAAT OR DIN KI TABDEELIYO ME AQAL WALO KE LIYE NISHANIYA:


Ibn Abbas se rivayat hai ki me Maimuna ke ghar rukha or Aap bhi wahi the . Mene dekha ki Aap raat ke kuch hisse me uthe or aasmaan ki taraf dekhe or yeh padhe :


‏{‏إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَاخْتِلاَفِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ لآيَاتٍ لأُولِي
الأَلْبَابِ‏}‏‏.‏



Tarjuma: Bila shuba aasmano aur zameen ke banane mein aur raat aur din ke adal badal jane mein aqal walo ke liye nishaniya hai .

[SAHIH BUQHARI :7: 6215; SAHIH MUSLIM: 494 ]



Narrated By Ibn 'Abbas : Once I stayed overnight at the house of Maimuna and the Prophet was there with her. When it was the last third of the night, or some part of the night, the Prophet got up looking towards the sky and recited: 'Verily! In the creation of the heavens and the earth, and in the alternation of Night and Day, there are indeed signs for men of u understanding.' (3.190)

ہم سے سعید بن ابی مریم نے بیان کیا کہا ہم سے محمد بن جعفر نے خبر دی کہا مجھ کو شریک بن عبد اللہ بن ابی نمر نے انہوں نے کریب سے انہوں نے ابن عباسؓ سے انہوں نے کہا ایک رات میں (اپنی خالہ )ام المو منیں میمونہؓ کے گھر رہ گیا نبی ﷺبھی وہیں تھے جب رات کا آخری ثلث حصّہ رہ گیا یا یوں کہا کچھ حصّہ رہ گیا تو آپ (بچھونے پر )اٹھ کر بیٹھ گئے اور آسمان کی طرف دیکھا اور یہ آیتیں (سورہ ٗآل عمران کے آخیر کی )ان فی خلق السمٰوت والار ض پڑھنا شروع کیں (اخیر الالباب تک پڑھیں) ۔






JANNATHI YA DOZAQI TAQDEER LIKHI JACHUKI HAI:


Muhammed( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam") Farmaay, Tum mein se aisa koi nahi hai jiska thekana Jannath ya Dozaq na likh diya gaya ho, Sahaba ne arz kiya kay Phir kyun na hum is per bharosa na karlien, Muhammed( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam")Farmaay, Amal kartay jaou kyun kay har shaqhs Jis thekanay kay liye paida kiya gaya hai toh usko waisi hi toufeeq di jaeygi.


[SAHIH AL BUQHARI:7: 6217; SAHIH MUSLIM:6398]


Narrated By 'Ali : We were with the Prophet in a funeral procession, and he started scraping the ground with a small stick and said, "There is none amongst you but has been assigned a place (either) in Paradise and (or) in the Hell-Fire." The people said (to him), "Should we not depend upon it?" He said: carry on doing (good) deeds, for everybody will find easy such deeds as will lead him to his destined place. He then recited: "As for him who gives (in charity) and keeps his duty to Allah..." (92.5)


ہم سے محمد بن بشار نے بیان کیا کہا ہم سے ابن ابی عدی نے انہوں نے شعبہ سے انہوں نے سلیمان اور منصور سے انہوں نے سعد بن عبیدہ سے انہوں نے ابو عبد الرحمٰن سُلَمیِ سے انہوں نے حضرت علیؓ سے انہوں نے کہا ہم ایک جنازے میں نبیﷺکے سَاتھ تھے آپ کے ہاتھ میں ایک چھڑی تھی اس کو زمین پر مار رہے تھے پھر آپ نے فر مایا دیکھو تم میں ہر ایک کاٹھکانا تجویز ہو چکا ہے یا بہشت یا دوزخ میں اس پرصحابہ نے عر ض کیا پھرہم (اپنی تقدیرکے لکھے پر )بھروسہ کیوں نہ کریں (عمل سے کیا فائدہ ) آپ نے فر مایا نہیں عمل کرو جوشخص جس ٹھکانے کے لئے پیدا کیا گیا ہے اس کو ویسی ہی توفیق دی جائے گی۔ جیسے قرآن میں ہے (سورہ وللّیل میں )فاما من اعطی واتقی اخیر آیت تک ۔





SHAITAAN INSAAN KAY ANDER KHOON KI TARHA DODHTA HAI:


Muhammed( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam") Farmaay, Shaitaan Insaan kay ander khoon ki tarha dodhte raheta hai.


[SAHIH AL BUQHARI:7: 6219; RIYAD AS-SALIHIN: 1849]




Narrated By Safiya bint Huyai : The wife of the Prophet that she went to Allah's Apostle while he was in Itikaf (staying in the mosque) during the last ten nights of the month of Ramadan. She spoke to him for an hour (a while) at night and then she got up to return home. The Prophet got up to accompany her, and when they reached the gate of the mosque opposite the dwelling place of Um Salama, the wife of the Prophet, two Ansari men passed by, and greeting Allah's Apostle , they quickly went ahead. Allah's Apostle said to them, "Do not be in a hurry She is Safiya, the daughter of Huyai." They said, "Subhan Allah! O Allah's Apostle (how dare we suspect you)." That was a great thing for both of them. The Prophet then said, "Satan runs in the body of Adam's son (i.e. man) as his blood circulates in it, and I was afraid that he (Satan) might insert an evil thought in your hearts."



ہم سے ابو الیمان نے بیان کیا کہا ہم سے شعیب نے خبر دی انہوں نے زہری سے دوسری سند اور ہم سے اسمعیل بن ابی اویس نے بیان کیا کہا مجھ سے میرے بھائی (عبدالحمید نے ) انہوں نے سلیمان سے انہوں نے محمد بن ابی عتیق سے انہوں نے ابن شہاب سے انہو نے امام زین العابدین علی بن حسین سے ان سے ام المؤمنین صفیہ نے بیان کیا کہ نبی ﷺ رمضان کے اخیر عشرے میں مسجد میں اعتکاف میں تھے میں آپؐ سے ملنے گئی اور ایک گھڑی عشاء کے وقت باتیں کر کے لوٹی تو نبیﷺ بھی مجھ کو گھر تک پہنچا دینے کے لئے اٹھے جب میں مسجد کے دروازے پر پہنچی جہاں بی بی ام سلمنہ کا گھر تھا تو دو انصاری آدمی ملے انہوں نے نبی ﷺ کو سلام کیا اور آگے بڑھ گئے نبیﷺ نے ان کو پکارا فرمایا ذرا ٹھہرو سن لو یہ عورت صفیہ بنت حیی (میری بیبی)ہے وہ کہنے لگے سبحان اللہ یہ کیا بات ہے ان پر آپؐ کا یہ فرمانا شاق گزرا اس وقت آپؐ نے فرمایا نہیں بات یہ ہے کہ شیطان آدمی کے بدن میں خون کی طرح پھرتا رہتا ہے میں ڈرا کہیں تمہارے دل میں کوئی وسوسہ نہ ڈالے۔





7 CHIZO KA HUQOOM:


Al Bara se rivayat hai ki Aap( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam")ne hume 7 chizo ka huqoom diye :

1.Momeen ko salam karo
2. Bimaar ko milo
3. Janaze me jao
4. Cheekhne wale ko jawab me "Ya Rehmakamullah" kaho jab woh "Alhamdulillah" kahe
5.Resham ka kapda pehen se mana farmaye
6. Sone ki anghuti or kangan pehnne se mana farmay
7. Kamzoro ki madad karne ka huqoom diye


[SAHI BUQHARI: 7: 6222; SAHIH MUSLIM: 5129; SUNAN AN-NASA'I-1941]


Narrated By Al-Bara : The Prophet ordered us to do seven (things) and forbade us from seven (other things): He ordered us to pay a visit to the sick, to follow funeral possessions, to say: May Allah be merciful to you to a sneezer, - if he says: Praise be to Allah, to accept invitation (invitation to a wedding banquet), to return greetings, to help the oppressed, and to help others to fulfil their oaths (provided it was not sinful). And he forbade us from seven (things): to wear golden rings or golden bangles, to wear silk (cloth), Dibaj, Sundus and Mayathir.

ہم سے سلیمان بن حرب نے بیا ن کیا کہا ہم سے شعبہ نے انہوں نے اشعث بن سلیم سے کہا میں نے معاویہ بن سوید ابن مقّرن سے سنا انہوں نے براٗء بن عازبؓ سے انہوں نے کہا نبی ﷺنے ہم کو سات باتوں کا حکم دیا سات باتوں سے منع فر مایا ہم کو حکم دیا بیمار پرسی کرنے کاجنازوں کے ساتھ جانے کا چھنیک کا جواب دینے کادعوت قبول کرنے کا سلام کا جواب دینے کا مظلوم کی مدد کرنے کا قسم سچا کرنے کا اور سات باتوں سے منع فر مایا۔ سونے کی انگھوٹی یا چھّلا پہننے سے ریشمی کپڑا پہننے سے دیبا پہننے سےسندس پہننے سے (یہ دونوں ریشمی کپڑوں کی قسم ہیں) اور ریشمی لال زین پوشوں سے ۔





ALLAHTALA CHEENK KO PASAND KARTA HAI AUR JAMAI KO NA PASAND:


Muhammed( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam") Farmaay, Allahtala Cheenk ko pasand karta hai aur Jamai ko napasand karta hai isiliye Jabh tum mein se koi Shaqhs Cheenkay aur AlHamdulillah kahay toh Har Musalmaan jo ussay sunnay, Haq hai kay Uska Jawab ya Rahemakumullah se dien , Lekin Jamai Shaitaan ki tarf se hoti hai usliye jahan takh hosakhay ussay rokay kyun kay Jabh wo mu kholkar Ha Ha Ha, kaheta hai toh Shaitaan usper hasta hai.


[SAHIH AL BUQHARI:7: 6223;JAMI' AT-TIRMIDHI-2971; RIYAD AS-SALIHIN-878]



Narrated Abu Huraira:

The Prophet (ﷺ) said, "Allah likes sneezing and dislikes yawning, so if someone sneezes and then praises Allah, then it is obligatory on every Muslim who heard him, to say: May Allah be merciful to you (Yar-hamuka-l-lah). But as regards yawning, it is from Satan, so one must try one's best to stop it, if one says 'Ha' when yawning, Satan will laugh at him."
ہم سے آدم بن ابی ایاس نے بیان کیا ، انہوں نے کہا ہم سے ابن ابی ذئب نے بیان کیا ، ان سے سعید مقبری نے بیان کیا ، ان سے ان کے والد نے ، ان سے حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے اور ان سے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ( فرمایا کہ ) اللہ تعالیٰ چھینک کو پسند کرتا ہے اور جمائی کو ناپسند کرتا ہے ۔ اس لئے جب تم میں سے کوئی شخص چھینکے اور الحمدللہ کہے تو ہر مسلمان پر جو اسے سنے ، حق ہے کہ اس کاجواب یرحمک اللہ سے دے ۔ لیکن جمائی شیطان کی طرف سے ہوتی ہے اس لئے جہاں تک ہو سکے اسے روکے کیونکہ جب وہ منہ کھول کر ہاہاہا کہتا ہے تو شیطان اس پر ہنستا ہے ۔




KANKARIYA NA PHENKO:


Muhammed( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam") Ne kankariya phenknay se Manaa Farmaay, aur Farmaay, kay Na issay Shikar ko marsakhti hai aur na Dushmaan ko koi nuqsaan pohanchasakhti hai, Albatta Ankh phodsakhti hai aur Dant todhsakhti hai.


[SAHIH AL BUQHARI:7: 6220]


Narrated By 'Abdullah bin Mughaffal Al-Muzani : The Prophet forbade the throwing of stones (with the thumb and the index or middle finger), and said "It neither hunts a game nor kills (or hurts) an enemy, but it gouges out an eye or breaks a tooth."

ہم سے آدم بن ابی ایاس نے بیا ن کیا کہا ہم سے شعبہ نے انہوں نے قتادہ سے کہا میں نے عقبہ ابن صہبان ازدی سے سنا وہ عبد اللہ بن مغفل مزنی سے روایت کرتے تھے کہ نبیﷺنے خذف سے منع فر مایا اور فر مایا خذف نہ تو شکار مارا جاتا ہے اور نہ دشمن کو کوئی صدمہ پہنچتا ہے الٹا یہ ہوتا ہے کہ (کسی بیچارے کی) آنکھ پھوٹ جاتی ہے یا دانت ٹوٹ جاتا ہے ۔





CHEENK KAY BADH KAY ADAB:

Muhammed( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam") Kay Paas 2 Sahaba cheenk kay toh Aap( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam") ne Ek ka Jawab diya Ya Rahemakamullah(Allah tum per rahem kare) aur dosre shaqhs ka jawab nahi diye, pucha gaya wajhe toh Aap( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam") ne Farmaaya kay Usne AlHamdulillah kaha tha isiliye mein ne ussay Jawab diya aur Dusre ne Alhamdulillah nahi kaha tha, Cheenk nay walay ko Zaroor AlHamdulillah Kahena chaheye aur Sunnay walay ko Ya Rahemakumullah (se Jawab dena Islami tahzeeb hai).


[SAHIH AL BUQHARI:7: 6221; SUNAN ABI DAWUD:5021; SUNAN IBN MAJAH:3713]


Narrated By Anas bin Malik : Two men sneezed before the Prophet. The Prophet said to one of them, "May Allah bestow His Mercy on you," but he did not say that to the other. On being asked (why), the Prophet said, "That one praised Allah (at the time of sneezing), while the other did not praise Allah."
ہم سے محمد بن کثیر نے بیان کیا کہا ہم کو سفیان ثوری نے خبر دی کہا ہم سے سلیمان اعمش نے ا نہوں نے انس بن مالک سے انہوں نے کہا دو شخصوں نے نبی ﷺ کے سامنے چھینکا آپ نے ایک کو جواب دیا (اُس کو یر حمک اللہ کہا ) دوسرے کو جواب نہیں دیا اس پر سے عرض کیا گیا آپ نے فر مایا اُس نے الحمد اللہ کہا (تو میں نے یر حمک اللہ کہا ) اور اس نے الحمد اللہ نہیں کہا تو میں نے یر حمک اللہ بھی نہیں کہا ۔






CHEENKNAY KAY BADH KAY ADAB:


Muhammed( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam")) Farmaay, Jabh Cheenk ae to AlHamdulillah kahay, Uska bhai ya uska Saathi
"YA RAHEMAKUMULLAH" kahay- Ya Jabh Ya Rahemakumullah kahay toh Uskay Jawab mein Cheenknay wala
"YA HADEEKUMULLAHU WA YUSLI HU BALAKUM".


[SAHIH AL BUQHARI:7: 6224]


Narrated By Abu Huraira : The Prophet said, " If anyone of you sneezes, he should say 'Al-Hamdulillah' (Praise be to Allah), and his (Muslim) brother or companion should say to him, 'Yar-hamuka-l-lah' (May Allah bestow his Mercy on you). When the latter says 'Yar-hamuka-llah", the former should say, 'Yahdikumul-lah wa Yuslih balakum' (May Allah give you guidance and improve your condition)."


ہم سے امام مالک بن اسمٰعیل نے بیان کیا کہا ہم سے عبد العزیز بن ابی سلمہ نے کہا ہم کو عبد اللہ بن دینار نے خبر دی انہوں نے ابو صَالح سے انہوں نے ابو ہر یرہؓ سے انہوں نے نبی ﷺ سے آپ نے فر مایا جب کوئی تم میں چھینکےتو الحمد اللہ کہے اور اس کا بھائی یا ساتھی اسکو یر حمک اللہ کہے پھر جب وہ یر حمک اللہ کہے تو چھنیکنے والا یوں کہے یہدیکم اللہ ویصلح بالکم ۔





ALLAH KE PASANDEEDA NAAM:

Muhammed( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam") Farmay, Allahtala kay nazdik Tumharay naamou mein Subse Ziyada Pasandida naam "Abdullah" aur "Abdulraheman" hai.


[SAHIH MUSLIM: 5315; SUNAN IBN MAJAH:3728]



It was narrated that Ibn 'Umar said: "The Messenger of Allah ( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam") said: 'The most beloved of your names to Allah are 'Abdullah and 'Abdur-Rahman."'


حضرت عبد اللہ بن عمر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہﷺنے فرمایا: اللہ تعالیٰ کے نزدیک تمہارے ناموں میں سب سے زیادہ پسندیدہ نام عبد اللہ اور عبد الرحمن ہیں۔




MUHAMMED(ﷺ) NE HAMAY CHAAR NAAM RAKHNAY SE MANA FARMAAYA HAI :

Muhammed( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam") ne Humay Apnay Ghulam kay liye Chaar Naam rakhnay se Manaa Farmaaya hai, Aflah(Successful) , Rabdh(Profit), Yasar(Wealth), aur Nafi(Beneficial).


[SAHIH MUSLIM: 5327; SUNAN ABI DAWUD: 4941; SUNAN IBN MAJAH:3730]



It was narrated that Samurah bin Jundab said: "The Messenger of Allah ( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam") forbade us from giving our slaves four names: Aflah (successful), Rabah (profit), Yasar (wealth) and Nafi' (beneficial)."

حضرت سمرہ بن جندب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہﷺنے ہمیں اپنے غلام کے لیے چار نام رکھنے سے منع فرمایا ہے: افلح، رباح ، یسار ، اور نافع۔





ASIYA NAAM BADAL DENA:

Hazrath Umar(ra) Ki Ek Betika naam "Asiya" tha, toh Muhammed( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam") ne Unka naam Jameela rakha tha.


[SAHIH MUSLIM:5332]



It was narrated from Ibn 'Umar that a daughter of 'Umar was called 'Asiyah, and the Messenger of Allah ( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam") renamed her Jamilah.


حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ حضرت عمر رضی اللہ عنہ کی ایک صاحبزادی کا نام عاصیہ تھا ، رسول اللہ ﷺنے اس کا نام جمیلہ رکھ دیا۔

SUBSE BATTAREEN NAAM SHAHINSHAH:


Muhammed( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam") Farmaay, Qayamath kay Din Allah kay nazdik Subse battareen naam uska hoga Jo malik ul mulk Naam (Shahinshah) rakhega.


[SAHI MUSLIM: 5338]



It was narrated from Abu Hurairah that the Prophet ( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam")said: "The vilest of names before Allah is that of a man who is called Malik Al-Amlak" Ibn Abi Shaibah added in his report: "There is no King but Allah, Glorified and Exalted is He." Al-Ashaj'i said: Sufyan said: "It is like Shahin - shah (a Persian title signifying "king of kings")."


حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی ﷺنے فرمایا: اللہ تعالیٰ کے نزدیک سب سے برا (ذلیل) نام یہ ہے کہ کوئی آدمی شہنشاہ کہلائے ، اور ان ابی شیبہ کی روایت میں ہے ، اللہ عز و جل کے سوا کوئی مالک نہیں ہے ، سفیان نے کہا: ملک الاملاک کا مطلب شہنشاہ ہے ، امام احمد بن حنبل کہتے ہیں کہ میں نے ابو عمرو سے اخنع کا معنی دریافت کیا ، تو انہوں نے کہا: اس کا معنی ہے سب سے زیادہ ذلیل۔

BACHO KO DUA DETE AAP ( ﷺ) :

Ayesha(ra) se riwayath hai kay Muhammed( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam") Kay paas Bachay laey jatay, Aap( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam") unko barakath ki Dua detay aur Ghatti(Tahnik) detay.

[SAHIH MUSLIM: 5347]

It was narrated that Abu Musa said: "A son was born to me and I took him to the Prophet ( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam"). He named him Ibrahim and rubbed his palate with some dates (Tahnik)."

حضرت ابو موسیٰ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میرے ہاں ایک لڑکا پیدا ہوا ، میں اس کو لیکر نبیﷺکی خدمت میں حاضر ہوا ، آپﷺنے اس کا نام ابراہیم رکھا اور اس کو کھجور کی گھٹی دی۔

MEIN KAHENE SE PEHCHAN NAHI HOTI:

Jabber bin Abdullah(ra) se riwayath hai kay, Mein ne Muhammed( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam") se ijazath talab ki, Aap( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam") ne Farmaaya: Kaun hai? mein ne kaha: Mein hoon' Muhammed( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam") ne Farmaaya: Mein? Mein? (Kaun?)

(Pahechan nahi hoskkhti Mein Mein kahene se).

[SAHIH MUSLIM: 5364; SUNAN IBN MAJAH:3709; JAMI' AT-TIRMIDHI:2711]

It was narrated that Jabir bin 'Abdullah said: "I asked permission to enter upon the Prophet ( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam")and he said: 'Who is this?' I said: 'Me.' The Prophet ( “salla Allaahu ‘alayhi wa salaam")said: 'Me? Me?"'

حضرت جابر بن عبد اللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نے نبی ﷺسے اجازت طلب کی ، آپﷺنے فرمایا: کون ہے ؟ میں نے کہا: میں ہوں ، نبیﷺنے فرمایا: میں ، میں۔