20. Kitaab Ul Makkah aur Madina Mein Namaaz ki Fazilath(Virtues of prayers at Masjid Makkah & Madinah)

3 MASAJID KAY ELAWA KOI AUR MASJID SAWAAB KI NIYYATH SE JANA JAYEZ NAHI:


Muhammad(ﷺ) Farmaay, 3 Masjidou kay sivae kisi aur kay liye kajaway na bandhien (yani Safar na kiya jaey)

1. Masjid Haraam
2..Masjid Nabvi
3. Masjid-e-Aqsa


[SAHIH AL BUKHARI:2: 1189 ; SAHIH MUSLIM: 3218]

حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلاَّ إِلَى ثَلاَثَةِ مَسَاجِدَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ، وَمَسْجِدِ الرَّسُولِ صلى الله عليه وسلم وَمَسْجِدِ الأَقْصَى ‏"


Narrated Abu Huraira(رضی اللہ عنہ): The Prophet(ﷺ) said, "Do not set out on a journey except for three Mosques i.e. Al-Masjid-AI-Haram, the Mosque of Allah's Apostle , and the Mosque of Al-Aqsa, (Mosque of Jerusalem)."

حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبیﷺ نے فرمایا: کجاوے نہ باندھے جائیں (یعنی سفر نہ کیا جائے)مگر تین مسجدوں کی طرف، ایک مسجد حرام، دوسرے مدینہ کی مسجد نبوی، تیسری مسجد اقصیٰ یعنی بیت المقدس۔





MASJID-E-NABVI KI FAZILATH:


Muhammed(ﷺ) Farmaay, "kay meri Is masjid me Namaaz Masjid-e-Haraam kay siva Tamaam Masjidou mein Namaaz se 1Hazar darje ziyada Afzal hai."

[SAHIH AL BUKHARI:2: 1190 ; SAHIH MUSLIM: 3209]

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ زَيْدِ بْنِ رَبَاحٍ، وَعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الأَغَرِّ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الأَغَرِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ صَلاَةٌ فِي مَسْجِدِي هَذَا خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ صَلاَةٍ فِيمَا سِوَاهُ إِلاَّ الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ ‏"


Narrated By Abu Huraira(رضی اللہ عنہ) : Allah's Apostle said, "One prayer in my Mosque is better than one thousand prayers in any other mosque excepting Al-Masjid-AI-Haram."

حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہﷺ نے فرمایا: میری اس مسجد میں ایک نماز مسجد حرام کے سوا دوسری اور مسجدوں کی ہزار نمازوں سے بہتر ہے۔





MASJID-E-QUBA JANA SUNNATH HAI:


Muhammed(ﷺ) Masjid-e-Quba Paidal aur sawar donou tarha aya karte the, Aur har hafte(Saturday) anay ka mamul tha Apka, aur Umar(رضی اللہ عنہ) ka.

[SAHIH AL BUKHARI:2: 1192 - 1193 ; SAHIH MUSLIM: 3223 - 3224]

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَأْتِي مَسْجِدَ قُبَاءٍ كُلَّ سَبْتٍ مَاشِيًا وَرَاكِبًا‏.‏ وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ يَفْعَلُهُ


Narrated By 'Abdullah bin Dinar : Ibn 'Umar said, "The Prophet used to go to the Mosque of Quba every Saturday (sometimes) walking and (sometimes) riding." 'Abdullah (Ibn 'Umar) used to do the same.


حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے کہا: نبیﷺ مسجد قبا میں ہر ہفتے کے دن پیدل اور سوار ہوکر آتے، اور عبد اللہ بن عمر رضی اللہ عنہ بھی ایسا ہی کرتے۔





MUHAMMED(ﷺ) KAY GHAR AUR MIMBER KI FAZILAT:

Mohammed(ﷺ) Faramaay,"Mere ghar aur mere mimber kay darmiyaan ka hessa Jannat ki kiyariyou me se ek kiyari hai."

[SAHIH AL BUKHARI:2: 1195; SAHIH MUSLIM: 3204]

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ الْمَازِنِيِّ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَا بَيْنَ بَيْتِي وَمِنْبَرِي رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ ‏"


Narrated By 'Abdullah bin Zaid Al-Mazini : Allah's Apostle said, "Between my house and the pulpit there is a garden of the gardens of Paradise."


حضرت عبد اللہ بن یزید مازنی سے روایت ہے کہ رسول اللہﷺ نے فرمایا: میرے گھر اور میرے اس منبر کےدرمیان کا حصہ جنت کی کیاریوں میں سے ایک کیاری ہے۔





MUHAMMAD(ﷺ) KA MIMBER KI FAZILAT:

Muhammad(ﷺ) Farmaay, "Jannat kay Baghon me se ek bagh hai aur mere mimber Qayamat kay din mere Houz per hoga."

[SAHIH AL BUKHARI:2: 1196]

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي خُبَيْبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَا بَيْنَ بَيْتِي وَمِنْبَرِي رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ، وَمِنْبَرِي عَلَى حَوْضِي ‏"


Narrated By Abu Huraira(رضی اللہ عنہ) : The Prophet said, "Between my house and my pulpit there is a garden of the gardens of Paradise, and my pulpit is on my fountain tank (i.e. Al-Kauthar)."

حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے کہا: نبیﷺنے فرمایا: میرے گھر اور میرے منبر کے درمیان کا حصہ جنت کی کیاریوں میں سے ایک کیاری ہے اور میرا منبر (قیامت کے دن) میرے حوض پر ہوگا۔





KOI AURAT BINA MEHRAM KAY SAFAR NA KARE AUR FAJR AUR ASR KAY FOURAN BADH KOI NAMAAZ NA PADHE:


Muhammad(ﷺ) Farmaay, Koi Aurat Bina maheram kay 2 din ka safar na kare aur eid ul Fitr aur eid ul zuha kay din rozay na rakhay jaey, aur Suraj tulo aur zawal ka qabl Namaaz na padhe aur 3 Masjidon kay siva koi aur Masjid kay liye Kajaway na bandhein jaey,

1. Masjid e Haraam
2. Masjid E Nabwi
3. Masjid e Aqsa


[SAHIH AL BUKHARI:2: 1197; SAHIH MUSLIM: 3112]

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ، سَمِعْتُ قَزَعَةَ، مَوْلَى زِيَادٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ ـ رضى الله عنه ـ يُحَدِّثُ بِأَرْبَعٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَعْجَبْنَنِي وَآنَقْنَنِي قَالَ ‏ "‏ لاَ تُسَافِرِ الْمَرْأَةُ يَوْمَيْنِ إِلاَّ مَعَهَا زَوْجُهَا أَوْ ذُو مَحْرَمٍ‏.‏ وَلاَ صَوْمَ فِي يَوْمَيْنِ الْفِطْرِ وَالأَضْحَى، وَلاَ صَلاَةَ بَعْدَ صَلاَتَيْنِ بَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ، وَبَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ، وَلاَ تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلاَّ إِلَى ثَلاَثَةِ مَسَاجِدَ مَسْجِدِ الْحَرَامِ وَمَسْجِدِ الأَقْصَى وَمَسْجِدِي ‏"‏‏


Narrated By Qaza'a Maula : (Freed slave of) Ziyad: I heard Abu Said Al-khudri narrating four things from the Prophet and I appreciated them very much. He said, conveying the words of the Prophet."A woman should not go on a two day journey except with her husband or a Dhi-Mahram.No fasting is permissible on two days: 'Id-ul-Fitr and 'Id-ul-Adha.No prayer after two prayers, i.e. after the Fajr prayer till the sunrises and after the 'Asr prayer till the sun sets.Do not prepare yourself for a journey except to three Mosques, i.e. Al-Masjid-AI-Haram, the Mosque of Aqsa (Jerusalem) and my Mosque."


زیاد کے غلام قزعہ سے روایت ہے انہوں نے کہا: میں نے ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ کو رسول اللہﷺکے حوالہ سے چار حدیثیں بیان کرتے ہوئے سنا جو مجھے بہت پسند آئیں۔ آپﷺ نے فرمایا: عورت اپنے شوہر یا کسی ذی رحم محرم کے بغیر دو دن کا بھی سفر نہ کرے اور دوسری یہ کہ عید الفطر اور عید الاضحیٰ دونوں دن روزے نہ رکھے جائیں۔ تیسری حدیث یہ کہ صبح کی نماز کے بعد سورج کے نکلنے تک اور عصر کے بعد سورج غروب تک کوئی نفل نماز نہ پڑھی جائے ، چوتھی یہ کہ تین مسجدوں کے سوا کسی کےلیے کجاوے نہ باندھے جائیں۔مسجد حرام ، مسجد اقصیٰ اور میری مسجد۔

MASJID-E-QUBA MEIN 2 RAKAATH NAMAAZ ADA KARNA:


Muhammad(ﷺ) Masjid-E-Quba mein 2 Rak'at Namaaz ada karte the aap.

[SAHIH MUSLIM: 3224]

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، وَأَبُو أُسَامَةَ عَنْ عُبَيْدِ، اللَّهِ ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ، عُمَرَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَأْتِي مَسْجِدَ قُبَاءٍ رَاكِبًا وَمَاشِيًا فَيُصَلِّي فِيهِ رَكْعَتَيْنِ ‏.‏ قَالَ أَبُو بَكْرٍ فِي رِوَايَتِهِ قَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ فَيُصَلِّي فِيهِ رَكْعَتَيْنِ

It was narrated that Ibn ‘Umar said: “The Messenger of Allah (ﷺ) used to go to the Masjid of Quba’, riding and walking, and pray two RaK’ah there.” Abu Bakr said in his report: “Ibn Numair said: ‘And he would pray two Rak‘ah there.”’

حضرت ابن عمر رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے وہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺمسجد قبا کبھی سواری پر اور کبھی پیدل چل کر بھی تشریف لے جاتے تھے اور اس میں دو رکعت نماز پڑھتے تھے ابوبکر نے اپنی روایت میں کہا کہ ابن نمیر کہتے ہیں کہ آپ ﷺمسجد قبا میں دو رکعت نماز پڑھتے تھے۔





MASJID-E-QUBA MEIN 2 RAK'AT NAMAAZ EK UMRAAH KAY BARABER SAWAAB:


Muhammed(ﷺ) Farmaay,"Jo Masjid-e-Quba Jaey aur wahan 2 rak'at Namaaz ka padhna ek Umrah kay baraber Sawaab hai."

[SUNAN AN NISA'i: 700 ; IBN MAJAH: 1412]

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، وَعِيسَى بْنُ يُونُسَ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْكِرْمَانِيُّ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ بْنَ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ، يَقُولُ قَالَ سَهْلُ بْنُ حُنَيْفٍ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ مَنْ تَطَهَّرَ فِي بَيْتِهِ، ثُمَّ أَتَى مَسْجِدَ قُبَاءٍ، فَصَلَّى فِيهِ صَلاَةً، كَانَ لَهُ كَأَجْرِ عُمْرَةٍ ‏"


(Sail) bin Hunaif said:“The Messenger of Allah (ﷺ) said: ‘Whoever purifies himself in his house, then comes to the Quba’ Mosque andoffers one prayer therein, will have a reward like that for ‘Umrah.”


رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جو شخص اپنے گھر میں وضو کرے، پھر مسجد قباء آئے اور اس میں نماز پڑھے، تو اسے ایک عمرہ کا ثواب ملے گا ۔