05. Kitaab Ul Ghusl (Bathing)

GHUSL IS TARAH LEN: (JANABAT HO YA HAIZ KA HO, YA BACHCHA JAN'NAY KAY BA'AD):


*Pehley saaf pani se achhi tarah nahalein,
*Phir apni sharmgaah ko saaf dholein,
*Phir apnay haath saaf dholein,

GHUSL:

1. BISMILLAH keh kar (sirf BISMILLAH keh kar ) wudu shuru karein,
2.Teen bar haath dhoen, 3 bar naak mein pani, 3 bar kulli, 3 bar chehra dhoen, 3 bar haath kuhniyon tak dhoen, sar ka mas'aa karein,
aur paon abhi na dhoey,
3. Teen martaba sar per pani dalein,
4. Teen martaba apney jism kay seedhay(right side) hissay par pani dalein,
5. Teen martaba apney jism kay baen(left side) hissay per pani dalein,
6. Aur phir wudu ka akhri uzw pau zara us jagah se hatkar dholein.


Yeh hai ghusl ka mukammal tareeqa, janabat ka ho ya haiz se paakizgi ka ya jumu'ah ka ghusl ya bachcha jan'nay kay ba'ad nifaas ka.


[Sahih Al Bukhari: 1:248 - 266]

1. BAAB: GHUSL SAY PEHLE  WUZU KARNA: 

NABI E KAREEM (ﷺ) KE GHUSL KA TAREEQA :

Ayesha ( رضی اللہ عنہا)bayan farmati hain keh jab Nabi Kareem(ﷺ) ghusl janabat farmate to pehle dono hath dhote. Phir namaz ke wudu ki tarah wudu karte. Baad azaan apni ungliyan paani me daal kar baalon ki jadon ka khilaal karte, phir dono hathon se (3) teen baar chullu me pani le kar apne sar par daalte, is ke baad apne tamaam jism par paani bahate.

[Sahih Al Bukhari: 1:248, Sahih Muslim: 616]

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا اغْتَسَلَ مِنَ الْجَنَابَةِ بَدَأَ فَغَسَلَ يَدَيْهِ، ثُمَّ يَتَوَضَّأُ كَمَا يَتَوَضَّأُ لِلصَّلاَةِ، ثُمَّ يُدْخِلُ أَصَابِعَهُ فِي الْمَاءِ، فَيُخَلِّلُ بِهَا أُصُولَ شَعَرِهِ ثُمَّ يَصُبُّ عَلَى رَأْسِهِ ثَلاَثَ غُرَفٍ بِيَدَيْهِ، ثُمَّ يُفِيضُ الْمَاءَ عَلَى جِلْدِهِ كُلِّهِ

Narrated By 'Ayesha ( رضی اللہ عنہا ): Whenever the Prophet (ﷺ) took a bath after Janaba he (ﷺ)started by washing his hands and then performed ablution like that for the prayer. After that he (ﷺ) would put his fingers in water and move the roots of his hair with them, and then pour three handfuls of water over his head and then pour water all over his body.

ام المؤمنین حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ نبیﷺ جب غسلِ جنابت کرنے لگتے تو سب سے پہلے اپنے ہاتھ دھوتے، پھر نماز کی طرح وضو کرتے، پھر اپنی انگلیاں پانی میں ڈال کر بالو ں کا خلال کرتے، پھر تین چلو پانی لے کر اپنے سر پر ڈالتے اور پھر سارے بدن پر پانی بہاتے۔

NABI E KAREEM (ﷺ) KE GHUSL E JANABAT KA TAREEQA :


Hazrat Maimuna (رضی اللہ عنہا) se riwayat hai keh Nabi e Kareem (ﷺ) ne namaz ke wudu ki tarah ek martaba wudu kiya, albatta paon nahi dhoye, phir apni sharamgaah ko dhoya aur jahan kahein bhi najasat lag gai thi, isko dhoya. phir apney upar pani baha liya. Phir pehli jagah se hat kar apney donon paon ko dhoya. Aap (ﷺ) ka Ghusl e Janabat isi tarah hua karta tha.

[Sahih Al Bukhari :1:249]

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ تَوَضَّأَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وُضُوءَهُ لِلصَّلاَةِ غَيْرَ رِجْلَيْهِ، وَغَسَلَ فَرْجَهُ، وَمَا أَصَابَهُ مِنَ الأَذَى، ثُمَّ أَفَاضَ عَلَيْهِ الْمَاءَ، ثُمَّ نَحَّى رِجْلَيْهِ فَغَسَلَهُمَا، هَذِهِ غُسْلُهُ مِنَ الْجَنَابَةِ‏

Narrated By Maimuna (رضی اللہ عنہا): (the wife of the Prophet (ﷺ) ) Allah's Apostle (ﷺ) performed ablution like that for the prayer but did not wash his feet. He (ﷺ) washed off the discharge from his private parts and then poured water over his body. He (ﷺ) withdrew his feet from that place (the place where he (ﷺ) took the bath) and then washed them. And that was his way of taking the bath of Janaba.

ام المؤمنین میمونہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ نبی ﷺ نے نماز کے وضو کی طرح وضو کیا البتہ پاؤں نہیں دھوئے، اپنے ستر اور اس کے ارد گرد کا حصہ دھویا، پھر سارے جسم پر پانی بہایا، پھر اپنی جگہ سے تھوڑا ہٹ کر پاؤں دھوئے، اسی طرح آپ ﷺ کا غسل جنابت ہوتا تھا۔

3. BAAB: AIK SA'AA YA ISS KE QAREEB QAREEB PAANI KAY MUQADDAR SAY GUSL KARNA:

GHUSL KE LIYE AIK SA' (3 Kg approx.) PANI KAFI HAI :


Hazrat Jabir bin Abdullah (رضی اللہ عنہ) se kuchh logon ne ghusl kay barey mein poochha, to Aap (رضی اللہ عنہ) ne farmaya keh: "Ek Sa' kafi hai", Is per aik shakhs bola: "Yeh mujhey to kafi na hoga", Jabir (رضی اللہ عنہ) ne farmaya keh: "Yeh in ke liye kafi hota tha jin ke baal tumse ziyada the aur jo tum se behtar the (yani Rasool Allah (ﷺ) )", phir Jabir (رضی اللہ عنہ) ne sirf ek kapda pehan kar namaz padhai.

(Note: Sa' ke andar 2.488 kilogram hota hai).


[Sahih Al Bukhari: 1:252, Sahih Muslim: 642, Sunnan An Nasa'i: 347]

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ، أَنَّهُ كَانَ عِنْدَ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ هُوَ وَأَبُوهُ، وَعِنْدَهُ قَوْمٌ فَسَأَلُوهُ عَنِ الْغُسْلِ،‏.‏ فَقَالَ يَكْفِيكَ صَاعٌ‏.‏ فَقَالَ رَجُلٌ مَا يَكْفِينِي‏.‏ فَقَالَ جَابِرٌ كَانَ يَكْفِي مَنْ هُوَ أَوْفَى مِنْكَ شَعَرًا، وَخَيْرٌ مِنْكَ، ثُمَّ أَمَّنَا فِي ثَوْبٍ


Narrated By Abu Ja'far ( رحمۃ اللہ علیہ): While I and my father were with Jabir bin 'Abdullah (رضی اللہ عنہ), some people asked him about taking a bath .He (رضی اللہ عنہ) replied, "A Sa' of water is sufficient for you." A man said, "A Sa' is not sufficient for me." Jabir (رضی اللہ عنہ) said, "A Sa' was sufficient for one who had more hair than you and was better than you (meaning the Prophet (ﷺ) )." And then Jabir (رضی اللہ عنہ) (put on) his garment and led the prayer.

ابو جعفر( محمد باقر) رحمۃ اللہ علیہ نے بیان کیا وہ اور ان کے والد(جناب زین العابدین) دیگر لوگوں کے ساتھ حضرت جابر رضی اللہ عنہ کی خدمت میں بیٹھے تھے ، لوگوں نے آپ رضی اللہ عنہ سے غسل کے بارے میں پوچھا تو آپ (رضی اللہ عنہ) نے فرمایا: "آپ کےلیے ایک صاع کافی ہے"، ایک شخص (حسن بن محمد بن علی) بولا: "یہ میرے لیے کافی نہیں ہوگا"، آپ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: "اتنا پانی ان کےلیے کافی تھا جو تم سے زیادہ گھنے بالوں والے اور بہتر تھے (یعنی نبیﷺ)". پھر ایک ہی کپڑے میں انہوں نے ہماری امامت کروائی۔

4. BAAB: JIS NAY APNAY SAR PAR TEEN MARTABA PAANI BAHAYA:

GHUSL KARTEY WAQT SAR PER 3 BAAR PANI DALNA :

Jabir Bin Mut`im: (رضی اللہ عنہ) se riwayat hai keh Muhammad Rasool Allah (ﷺ) ne farmaaya "Main to apne sar par teen baar pani bahata hoon." aur (ye kah kar) aap (ﷺ) ne apne dono hathon se ishara farmaya.

[Sahih Al Bukhari: 1:254, Sahih muslim: 639]

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ صُرَدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي جُبَيْرُ بْنُ مُطْعِمٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَمَّا أَنَا فَأُفِيضُ عَلَى رَأْسِي ثَلاَثًا ‏"‏‏.‏ وَأَشَارَ بِيَدَيْهِ كِلْتَيْهِمَا

Narrated Jubair bin Mut`im (رضی اللہ عنہ): Allah's Messenger (ﷺ) said, "As for me, I pour water three times on my head." And he (ﷺ) pointed with both his hands

جبیر بن مطعم رضی اللہ عنہ نے روایت کی ۔ انھوں نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "میں تو اپنے سر پر تین مرتبہ پانی بہاتا ہوں" اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے دونوں ہاتھوں سے اشارہ کیا 

6. BAAB: JIS  SHAKHS  NAY  GHUSL  KAY  WAQT HILAB YA KHUSHBU SAY IBTEDA KI: 

NABI E KAREEM (ﷺ) JAB GHUSL E JANABAT KARTEY TO HILAB (KHUSHBOO) LAGA KAR SHURU KARTAY :

Ayesha (رضی اللہ عنہا) se riwayat hai keh Nabi e kareem (ﷺ) jab ghusl e janabat karna chahtey to hilab ki tarah aik cheez maangtey, phir (pani ka chuloo) apney haath mubarak mein lete aur sar ke dahiney hissey se ghusl ki ibteda kartey, phir bayein hissey ka ghusl kartey, aur phir sar ke darmiyaan.

[Sahih Al Bukhari: 1:258, Sahih ,Muslim: 616]

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ حَنْظَلَةَ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا اغْتَسَلَ مِنَ الْجَنَابَةِ دَعَا بِشَىْءٍ نَحْوَ الْحِلاَبِ، فَأَخَذَ بِكَفِّهِ، فَبَدَأَ بِشِقِّ رَأْسِهِ الأَيْمَنِ ثُمَّ الأَيْسَرِ، فَقَالَ بِهِمَا عَلَى رَأْسِهِ

Narrated By 'Ayesha (رضی اللہ عنہا): Whenever the Prophet (ﷺ) took the bath of janaba (sexual relation or wet dream) he asked for the Hilab or some other scent. He (ﷺ) used to take it in his hand, rub it first over the right side of his head and then over the left and then rub the middle of his head with both hands.

حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے: آپ (رضی اللہ عنہا) نے فرمایا کہ: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم جب غسل جنابت کرنا چاہتے تو حلاب کی طرح ایک چیز منگاتے ۔ پھر ( پانی کا چلو ) اپنے ہاتھ میں لیتے اور سر کے داہنے حصے سے غسل کی ابتداء کرتے ۔ پھر بائیں حصہ کا غسل کرتے ۔ پھر اپنے دونوں ہاتھوں کو سر کے بیچ میں لگاتے تھے 

18. BAAB: GHUSL E JANABAT KAY BA'AD HAATHON SAY PAANI JAADHNA:

NABI(ﷺ) GHUSL KE BA'AD APNEY JISM KO KAPDAY SE NAHI PONCHTAY THEY:

Maimuna ( رضی اللہ عنہا) se marwi hadees hai keh: " Main ne Nabi Kareem (ﷺ) kay lye ghusl ka paani rakha aur ek kapday se pardah kar dya. Pehle Aap (ﷺ) ne apne donon haathon par paani dala aur unhain dhoya. Phir apne dahene haath se bayein haath main paani lya and sharmgaah dhoi. Phir haath ko zameen par maara aur dhoya. Phir kulli ki aur naak main paani dala aur aur chehra aur bazu dhoye. Phir sar par paani bahaya aur saare badan ka ghusl kya.Is kay ba'ad Aap (ﷺ) maqaam e ghusl se ek taraf ho gaye. Phir donon paon dhoye. Is kay ba'ad main ne aap (ﷺ) ko ek kapda dena chaha, to aap (ﷺ) ne use nahi lya aur aap (ﷺ) haathon se paani jhaarne lage".

[Sahih Al Bukhari: 1:276, Sahih Muslim: 622]

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو حَمْزَةَ، قَالَ سَمِعْتُ الأَعْمَشَ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَتْ مَيْمُونَةُ وَضَعْتُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم غُسْلاً، فَسَتَرْتُهُ بِثَوْبٍ، وَصَبَّ عَلَى يَدَيْهِ فَغَسَلَهُمَا، ثُمَّ صَبَّ بِيَمِينِهِ عَلَى شِمَالِهِ، فَغَسَلَ فَرْجَهُ، فَضَرَبَ بِيَدِهِ الأَرْضَ فَمَسَحَهَا، ثُمَّ غَسَلَهَا فَمَضْمَضَ، وَاسْتَنْشَقَ، وَغَسَلَ وَجْهَهُ وَذِرَاعَيْهِ، ثُمَّ صَبَّ عَلَى رَأْسِهِ، وَأَفَاضَ عَلَى جَسَدِهِ، ثُمَّ تَنَحَّى فَغَسَلَ قَدَمَيْهِ، فَنَاوَلْتُهُ ثَوْبًا فَلَمْ يَأْخُذْهُ، فَانْطَلَقَ وَهْوَ يَنْفُضُ يَدَيْهِ

Narrated Maimuna ( رضی اللہ عنہا): "I placed water for the bath of the Prophet (ﷺ) and screened him with a garment. He (ﷺ) poured water over his hands and washed them. After that he (ﷺ) poured water with his right hand over his left and washed his private parts, rubbed his hands with earth and washed them, rinsed his mouth, washed his nose by putting water in it and then blowing it out and then washed his face and forearms. He (ﷺ) poured water over his head and body. He (ﷺ) then shifted from that place and washed his feet. I gave him a piece of cloth but he (ﷺ) did not take it and came out removing the water (from his body) with both his hands".

حضرت میمونہ رضی اللہ عنہا نے فرمایا کہ:"میں نے نبی کریم (ﷺ) کے لیے غسل کا پانی رکھا اور ایک کپڑے سے پردہ کر دیا ۔ پہلے آپ (ﷺ) نے اپنے دونوں ہاتھوں پر پانی ڈالا اور انہیں دھویا ۔ پھر اپنے داہنے ہاتھ سے بائیں ہاتھ میں پانی لیا اور شرمگاہ دھوئی ۔ پھر ہاتھ کو زمین پر مارا اور دھویا ۔ پھر کلی کی اور ناک میں پانی ڈالا اور چہرے اور بازو دھوئے ۔ پھر سر پر پانی بہایا اور سارے بدن کا غسل کیا ۔ اس کے بعد آپ (ﷺ) مقام غسل سے ایک طرف ہو گئے ۔ پھر دونوں پاؤں دھوئے ۔ اس کے بعد میں نے آپ (ﷺ) کو ایک کپڑا دینا چاہا ۔ تو آپ (ﷺ) نے اسے نہیں لیا اور آپ (ﷺ) ہاتھوں سے پانی جھاڑنے لگے"

22. BAAB: JAB AURAT KO EHTELAM HOJAEY: 

w

AGAR AURAT KO EHTELAM HO AUR WOH PANI DEKH LE (KAPDON PER ASRAAT DEKHEY) TO USS PAR GHUSL FARZ HAI :

Hazrat Umme Salama (رضی اللہ عنہا) se riwayat hai keh Umme Sulaim (رضی اللہ عنہا) Rasool Allah (ﷺ) ke paas ayein aur poochha: "Ya Rasool Allah (ﷺ)! Allah Ta'ala haqq baat bayaan karnay se nahi sharmata (Is liye main poochh rahi hun keh) agar aurat ko ehtelam ho to kya is par bhi ghusl farz hai?". Aap (ﷺ) ne farmaaya : "Haan agar woh pani dekh le to (yani bedaar honey ke ba'ad kapdon par asraat dekhe) to isey ghusl karna hoga".

[Sahih Al Bukhari: 1:282, Sahih Muslim: 609]

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، أَنَّهَا قَالَتْ جَاءَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ امْرَأَةُ أَبِي طَلْحَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ اللَّهَ لاَ يَسْتَحْيِي مِنَ الْحَقِّ، هَلْ عَلَى الْمَرْأَةِ مِنْ غُسْلٍ إِذَا هِيَ احْتَلَمَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ نَعَمْ إِذَا رَأَتِ الْمَاءَ ‏"


Narrated By Um-Salama (رضی اللہ عنہا) (The mother of the believers) : Um Sulaim (رضی اللہ عنہا), the wife of Abu Talha (رضی اللہ عنہ), came to Allah's Apostle (ﷺ) and said, "O Allah's Apostle (ﷺ)! Verily Allah is not shy of (telling you) the truth. Is it necessary for a woman to take a bath after she has a wet dream (nocturnal sexual discharge)?" Allah's Apostle (ﷺ) replied, "Yes, if she notices a discharge."

ام المؤمنین ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے: آپ (رضی اللہ عنہا) نے فرمایا کہ ام سلیم (رضی اللہ عنہا) ابوطلحہ رضی اللہ عنہ کی عورت رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئیں اور کہا کہ: "اللہ تعالیٰ حق سے حیاء نہیں کرتا ۔ کیا عورت پر بھی جب کہ اسے احتلام ہو غسل واجب ہو جاتا ہے" ۔ تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "ہاں اگر ( اپنی "منی کا ) پانی دیکھے ( تو اسے بھی غسل کرنا ہو گا)

23. BAAB: JANBI KA PASINA AUR YE KEH MUSALMAAN NAJAS NAHI HOTA:

MUMIN HARGIZ NAJAS NAHI HOSAKTA :

Abu Huraira (رضی اللہ عنہ se riwayat hai keh: "Meri aik dafa Madina ke raastey mein Muhammad (ﷺ) say mulaqat hui, mein janbi tha", Abu Huraira (رضی اللہ عنہ) bayaan kartey hain keh: "Mein ahista se peechhay laot aya, aur ghar jakar ghusl lekar wapis aya, mein jab ghusl le kar wapis aya to Aap (ﷺ) ne dariyaft farmaaya keh: 'Aey Abu Huraira (رضی اللہ عنہ)! tum kahaan chale gae the' ", Abu Huraira (رضی اللہ عنہ) bayan farmaatay hain keh mein ne kaha keh: "Mein ne baghair ghusl kay aap (ﷺ) kay saath baithna bura samjha", Aap (ﷺ) ne irshaad farmaaya: "SUBHANALLAH! Mumin hargiz najas nahi hosakta".

(Yani aisa najas nahi hota kay uskay saath baitha bhi na jasakay)


[Sahih Al Bukhari: 1:283, Sahih Muslim: 724]

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا بَكْرٌ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَقِيَهُ فِي بَعْضِ طَرِيقِ الْمَدِينَةِ وَهْوَ جُنُبٌ، فَانْخَنَسْتُ مِنْهُ، فَذَهَبَ فَاغْتَسَلَ، ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ ‏"‏ أَيْنَ كُنْتَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ ‏"‏‏.‏ قَالَ كُنْتُ جُنُبًا، فَكَرِهْتُ أَنْ أُجَالِسَكَ وَأَنَا عَلَى غَيْرِ طَهَارَةٍ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ سُبْحَانَ اللَّهِ، إِنَّ الْمُؤْمِنَ لاَ يَنْجُسُ ‏"

Narrated By Abu Huraira (رضی اللہ عنہ) : The Prophet (ﷺ) came across me in one of the streets of Medina and at that time I was Junub. So I slipped away from him and went to take a bath. On my return the Prophet (ﷺ) said, "O Abu Huraira (رضی اللہ عنہ)! Where have you been?" I replied, "I was Junub, so I disliked to sit in your company." The Prophet (ﷺ) said, "Subhan Allah! A believer never becomes impure."

مدینہ کے کسی راستے پر نبی کریم (ﷺ) سے ان کی ملاقات ہوئی ۔ اس وقت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ جنابت کی حالت میں تھے ۔ ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے کہا کہ: "میں پیچھے رہ کر لوٹ گیا اور غسل کر کے واپس آیا ۔ تو رسول کریم (ﷺ) نے دریافت فرمایا کہ: 'اے ابوہریرہ (رضی اللہ عنہ)! کہاں چلے گئے تھے' " ۔ انھوں نے جواب دیا کہ: "میں جنابت کی حالت میں تھا ۔ اس لیے میں نے آپ (ﷺ) کے ساتھ بغیر غسل کے بیٹھنا برا جانا "۔ آپ (ﷺ) نے ارشاد فرمایا: "سبحان اللہ ! مومن ہرگز نجس نہیں ہو سکتا"

24. BAAB: JANBI KA GHAR SAY BAHAR NIKALNA,BAZAAR MEIN CHALNA ,WAGHAIRA JAYEZ HAI:
NABI (ﷺ) APNI TAMAM BIWIYON KE PAAS AIK HI RAAT MEIN GAYE AUR USKEY BA'AD AIK HI GHUSL KIYA :

Anas Bin Malik (رضی اللہ عنہ) se riwayat hai keh: "Muhammad Rasool Allah (ﷺ) apni tamam azwaaj e mutahharaat kay paas aik hi raat mein tashreef le jatey (aur uskay baad Aap (ﷺ) sirf aik hi ghusl liya kartey) , uss waqt aap

(ﷺ) ki 9 biwiyaan theen".

[Sahih Al Bukhari: 1:284, Sahih Muslim: 1:606]

حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، حَدَّثَهُمْ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَطُوفُ عَلَى نِسَائِهِ فِي اللَّيْلَةِ الْوَاحِدَةِ، وَلَهُ يَوْمَئِذٍ تِسْعُ نِسْوَةٍ


Narrated By Anas bin Malik (رضی اللہ عنہ): "The Prophet (ﷺ) used to visit all his wives in one night and he (ﷺ) had nine wives at that time".

حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ نے فرمایا: "نبیﷺ ایک ہی رات میں اپنی تمام بیویو ں کے پاس جاتے، اور ان دِنوں آپ ﷺ کی نو بیویاں تھیں"۔

27. BAAB:JANBI WUZU KARE, PHIR SOYE:

AAP (ﷺ) JANABAT KI HALAT MEIN WUDU KAR KE SOTAY THE :


Ayesha (رضی اللہ عنہا) se riwayat hai keh jab Muhammad Rasool Allah (ﷺ) janabat ki halat mein ghar mein sona chahtay to apney satar ko dhotey aur namaaz kay wudu ki tarah wudu kar letey.

[Sahih Al Bukhari: 1:288, Sahih Muslim: 1:598]

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنَامَ وَهْوَ جُنُبٌ، غَسَلَ فَرْجَهُ، وَتَوَضَّأَ لِلصَّلاَةِ‏.‏

Narrated By 'Ayesha (رضی اللہ عنہا):

Whenever the Prophet (ﷺ) intended to sleep while he (ﷺ) was Junub, he (ﷺ) used to wash his private parts and perform ablution like that for the prayer.

حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ نبیﷺ جب حالتِ جنابت میں سونا چاہتے تو اپنے ستر کو دھوتے اور نماز کے وضو کی طرح وضو کر لیتے۔